1. Citations
  2. Auteurs
  3. Clive James

Clive James citations
Page 4

Clive James, né le 7 octobre 1939 à Kogarah en Nouvelle-Galles du Sud, est un écrivain australien expatrié, poète, critique littéraire, essayiste, présentateur d'une émission-débat, auteur d'ouvrages de voyage et commentateur culturel.

✵ 7. octobre 1939 – 24. novembre 2019
Clive James: 151   citations 0   J'aime

Clive James: Citations en anglais

“Schnabel said that Beethoven's late piano sonatas are music better than could be played. Larkin's best poems are poetry better than can be said, but sayability they sumptuously offer. Larkin demands to be read aloud. His big, intricately formed stanzas, often bridging from one to the next, defeat the single breath but always invite it. As you read, the ideal human voice speaks in your head. It isn't his: as his gramophone records prove, he sounded like someone who expects to be interrupted. It isn't yours, either. It's ours.”

Help us translate this quote
Clive James

'Philip Larkin: Somewhere becoming rain'
Essays and reviews, The Dreaming Swimmer (1993)

“Everybody caught one another's eye with a 'Spot the loon' look when [Tony] Benn was talking. The show was probably true to life, since each minister had a vested interest in briefing the journalist chosen to play him. It's a sweet technique for getting at the truth, so I imagine someone will put a stop to it soon enough.”

Help us translate this quote
Clive James

'Wini und Wolf'
Essays and reviews, The Crystal Bucket (1982)

“In a piece written circa 1960 called 'The Twelve Caesars' he said that world events were the work of individuals and that the motives of those individuals were often frivolous, even casual. There is something of Suetonius and Plutarch in Vidal's unblushing readiness to view contemporary history in terms of character.”

Help us translate this quote
Clive James

'Unpatriotic Gore: Gore Vidal'
Essays and reviews, At the Pillars of Hercules (1979)

“It is almost better to be an impulse shirt-buyer than an impulse shoe-buyer. I have worn shirts that made people think I was a retired Mafia hit-man or a Yugoslavian sports convener from Split, but I have worn shoes that made people think I was insane.”

Help us translate this quote
Clive James

Memoirs, Falling Towards England (1985)

“We tend to think of [Hitler] as an idiot because the central tenet of his ideology was idiotic – and idiotic, of course, it transparently is. Anti-Semitism is a world view through a pinhole: as scientists say about a bad theory, it is not even wrong. Nietzsche tried to tell Wagner that it was beneath contempt. Sartre was right for once when he said that through anti-Semitism any halfwit could become a member of an elite. But, as the case of Wagner proves, a man can have this poisonous bee in his bonnet and still be a creative genius. Hitler was a destructive genius, whose evil gifts not only beggar description but invite denial, because we find it more comfortable to believe that their consequences were produced by historical forces than to believe that he was a historical force. Or perhaps we just lack the vocabulary. Not many of us, in a secular age, are willing to concede that, in the form of Hitler, Satan visited the Earth, recruited an army of sinners, and fought and won a battle against God. We would rather talk the language of pseudoscience, which at least seems to bring such events to order. But all such language can do is shift the focus of attention down to the broad mass of the German people, which is what Goldhagen has done, in a way that, at least in part, lets Hitler off the hook – and unintentionally reinforces his central belief that it was the destiny of the Jewish race to be expelled from the Volk as an inimical presence.”

Help us translate this quote
Clive James

Ibid.
Essays and reviews, As Of This Writing (2003)

“People don't get their morality from their reading matter: they bring their morality to it.”

Help us translate this quote
Clive James

Ibid.
Essays and reviews, From the Land of Shadows (1982)

“McAuley's nominal subject was left-wing incomprehension of the recently published Dr. Zhivago, but the real object of his ire seemed to be liberalism in general, starting with the invention of moveable type, or perhaps the wheel.”

Help us translate this quote
Clive James

'The Great Generation of Australian Poetry'
Essays and reviews, As Of This Writing (2003)

“Only the misapprehension that [Paglia] can be wise like lightning could explain her brief appearance, in Inside Deep Throat, to tell us that the cultural artefact in question was 'an epochal moment in the history of modern sexuality.' On the contrary, it was a moronic moment in the history of exploitation movies made by people so untalented that they can't even be convincing when they masturbate.”

Help us translate this quote
Clive James

On Camille Paglia (New York Times Book Review, March 27, 2005)
Essays and reviews

“Nothing Like the Sun and the Enderby books prove that Burgess is as clever as he seems. His utopian satires, of which 1985 is yet another, mainly just seem clever. At a generous estimate there are half a dozen ideas in each of them.”

Help us translate this quote
Clive James

'Anthony Burgess in 1978'
Essays and reviews, From the Land of Shadows (1982)

“I quite like talking myself, but when Peter was in the room there wasn't much point, you just had to listen. He was unimaginably, overwhelmingly gifted. You had to imagine a cross between Dr. Johnson, Isaiah Berlin, Peter Sellers and don't forget Charlie Chaplin — because Peter was a great mime too. … He was inexhaustible. It was like talking to Europe, talking to history.”

Help us translate this quote
Clive James

On Peter Ustinov (BBC News, March 29, 2004)
Essays and reviews

“From "Payday Evening" (sung by Pete Atkin on The Road of Silk 1974)
Outside the junkie tries to sell his girl
Her face has just begun to come apart
Look hard and you can see the edges curl
Speed has got her beaten at the start”

Help us translate this quote
Clive James

Poems and song lyrics

“From 'Anniversary Serenade'
The ring is closed. The rolling dice we cast
So long ago still roll, but not so fast.
The colours fade that we nailed to the mast.
We lose the future but we own the past.
We own the past?
From our first kiss, a lifetime to the last.”

Help us translate this quote
Clive James

Poems and song lyrics

“Few artists were ever fully well, so it is no great trick to prove them ill. There are commentators who can't get interested in Caravaggio until they find out he killed someone. They are only one step from believing that every killer is Caravaggio.”

Help us translate this quote
Clive James

'Georg Christoph Lichtenberg', p. 395
Essays and reviews, Cultural Amnesia: Notes in the Margin of My Time (2007)

“From 'Windows Is Shutting Down'
:Windows is shutting down, and grammar are
:On their last leg. So what am we to do?
:A letter of complaint go just so far,
:Proving the only one in step are you.

:Better, perhaps, to simply let it goes.
:A sentence have to be screwed pretty bad
:Before they gets to where you doesn't knows
:The meaning what it must have meant to had.”

Help us translate this quote
Clive James

Poems and song lyrics

“Taste was his world. Rilke behaved as if art were taste elevated to the highest possible degree. The armigerous chatelaines who played hostess were happy to believe it, since the idea made them artists too.”

Help us translate this quote
Clive James

Sergei Diaghilev, p. 172
Essays and reviews, Cultural Amnesia: Notes in the Margin of My Time (2007)

“[T]he sure sign of a shlock media product is that it is drawn not from life but from previous media products.”

Help us translate this quote
Clive James

'Holocaust' (The Observer, September 10, 1978)
Essays and reviews

“I remember the shock of seeing Ray undressed. He looked as if he had a squirrel hanging there. I had an acorn.”

Help us translate this quote
Clive James

Source: Memoirs, Unreliable Memoirs (1980), p. 17

“When Humphries writes in propria persona his prose can scarcely contain its freight of cultivated allusions. He writes the most nutritiously rococo English in Australia today, but nobody will be able to inherit it. To know him would not be enough. You would have to know what he knows.”

Help us translate this quote
Clive James

'Approximately in the Vicinity of Barry Humphries'
Essays and reviews, Snakecharmers in Texas (1988)

“One of [Mann's] many reasons for hating the Third Reich was that it forced him to be a better man than he really was.”

Help us translate this quote
Clive James

'Thomas Mann', p. 453
Essays and reviews, Cultural Amnesia: Notes in the Margin of My Time (2007)

“On the surface of the water, a midge vanishes into a hungry ripple. I'm not ready yet. He wonders why, at his age and having come so far, he still feels that. The culmination of his luck is that he will never feel any other way.”

Help us translate this quote
Clive James

Source: Memoirs, May Week Was in June (1990), p. 240

“Unreliable Memoirs was just too hard to classify: most of the first wave of American reviewers had convicted it of trying to be truthful and fanciful at the same time. Since I had clearly had no other aim in mind, I read these indictments with sad bewilderment. The most powerful reviewer, in The New York Review of Books, had seized on my incidental remark 'Rilke was a prick' in order to instruct me that Rilke was, on the contrary, an important German poet.”

Help us translate this quote
Clive James

Dick Cavett, p. 97
Essays and reviews, Cultural Amnesia: Notes in the Margin of My Time (2007)

“Speer never made the mistake of saying there were no extermination camps. He said he didn't know about them. He impressed the gullible by declaring himself willing to accept responsibility for Nazi crimes even though he was not aware of their full scope. But as the man better informed about the Reich's industrial resources than anybody else including Hitler, Speer was in fact fully aware of the purpose and the extent of the Final Solution and by pretending he was not he did the opposite of accepting responsibility.”

Help us translate this quote
Clive James

'Speer Checks Out'
Essays and reviews, Glued to the Box (1983)

“The entrée wasn't tender enough to be a paving stone and the gravy couldn't have been primordial soup because morphogenesis was already taking place.”

Help us translate this quote
Clive James

Source: Memoirs, May Week Was in June (1990), p. 18

“[E]ven if you do know about art, you can’t talk about it socially… Damien Hirst’s shark was a common talking point for a time, and so will the diamond skull be: for a little more time, perhaps, but not forever. The Botticelli paintings are forever because they aren’t talking points.”

Help us translate this quote
Clive James

'Reflections on a Diamond Skull', on corporate art
Television and radio, Radio 4: A Point of View

“After being murdered at Stalin's orders, Lev Davidovich Bronstein, alias Leon Trotsky (1879-1940), lived on for decades as the unassailable hero of aesthetically minded progressives who wished to persuade themselves that there could be a vegetarian version of communism.”

Help us translate this quote
Clive James

'Leon Trotsky', p. 747
Essays and reviews, Cultural Amnesia: Notes in the Margin of My Time (2007)

“The repeat run of Fawlty Towers (BBC2) drew bigger audiences than ever and deservedly so. Statistical surveys reveal that only the television critic of the Spectator is incapable of seeing the joke, which is that Basil Fawlty has the wrong temperament to be a hotel proprietor, just as some other people have the wrong temperament to be television critics.”

Help us translate this quote
Clive James

'Bovis and Basil'
Essays and reviews, Glued to the Box (1983)

“First-rate science fiction was, and remains, more interesting than second-rate art.”

Help us translate this quote
Clive James

Ibid.
Essays and reviews, From the Land of Shadows (1982)

“Riding the crest, I diversified, exploiting a highly marketable capacity to fart at will… By mastering this skill I set myself on a par with those court jesters of old who could wow the monarch and all his retinue with a simultaneous leap, whistle and fart. Unable to extend my neo-Homeric story-telling activities from the playground to the classroom, I could nevertheless continue to hog the limelight by interpolating a gaseous running commentary while the teacher addressed himself to the blackboard.”

Help us translate this quote
Clive James

Source: Memoirs, Unreliable Memoirs (1980), p. 105

“I was born in 1939. The other big event of that year was the outbreak of the Second World War, but for the moment that did not affect me.”

Help us translate this quote
Clive James

Opening lines of the autobiography, p. 11
Memoirs, Unreliable Memoirs (1980)

Auteurs similaires

Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov 39
écrivain
Richard Bach photo
Richard Bach 8
écrivain américain
Cesare Pavese photo
Cesare Pavese 6
écrivain italien
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut 29
écrivain américain
Wole Soyinka photo
Wole Soyinka 6
écrivain nigérian
Imre Kertész photo
Imre Kertész 68
écrivain hongrois
Camilo José Cela photo
Camilo José Cela 5
écrivain espagnol
Alexandre Soljenitsyne photo
Alexandre Soljenitsyne 20
écrivain russe
William Faulkner photo
William Faulkner 18
écrivain américain
Italo Calvino photo
Italo Calvino 3
écrivain italien