Bei Dao citations

Bei Dao, de son vrai nom Zhao Zhenkai est un écrivain chinois, à la fois poète et romancier.

✵ 2. août 1949
Bei Dao photo
Bei Dao: 6   citations 0   J'aime

Bei Dao: Citations en anglais

“a perpetual stranger
am I to the world
I don't understand its language
my silence it can't comprehend”

"A perpetual stranger...", p. 110
Variant translation:
In the world I am
Always a stranger
I do not understand its language
It does not understand my silence
The August Sleepwalker (1990)

“I am no hero
In an age without heroes
I just want to be a man”

"Declaration", p. 62
The August Sleepwalker (1990)

“we are not guiltless
long ago we became accomplices
of the history in the mirror”

"Accomplices", p. 89
The August Sleepwalker (1990)

“Freedom is nothing but the distance
between the hunter and the hunted”

"Accomplices", p. 89
The August Sleepwalker (1990)

Auteurs similaires

Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov 39
écrivain
Richard Bach photo
Richard Bach 8
écrivain américain
Cesare Pavese photo
Cesare Pavese 6
écrivain italien
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut 29
écrivain américain
Wole Soyinka photo
Wole Soyinka 6
écrivain nigérian
Imre Kertész photo
Imre Kertész 68
écrivain hongrois
Camilo José Cela photo
Camilo José Cela 5
écrivain espagnol
Alexandre Soljenitsyne photo
Alexandre Soljenitsyne 20
écrivain russe
William Faulkner photo
William Faulkner 18
écrivain américain
Italo Calvino photo
Italo Calvino 3
écrivain italien