Alfred de Zayas citations (177 citations)

Alfred de Zayas: 177 citations0 J'aime

Alfred de Zayas Citations

“Dans le domaine de la liberté d'opinion et de la liberté d'expression nous constatons une dérive jurdique. Treize États ont adopté des lois pénales sur la "mémoire historique". Mais, est-ce la médecine utilisée pour combattre les opinions folles et stupides n'est pas pire que la maladie? C'est bien l'opinion des juges du Tribunal constitutionnel d'Espagne qui ont déclaré leur loi contre le "négationnisme" incompatible avec la Constitution espagnole. Il faut faire attention que les normes des droits humains ne soient pas utilisées pour en détruire d'autres!”

Alfred de Zayas

Alfred de Zayas: Citations en anglais

“Education is necessary to unlearn privilege, unlearn exclusion, unlearn discrimination, unlearn prejudice, unlearn war.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Interim report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order, Alfred Maurice de Zayas http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A.67.277_en.pdf. 2012

“Specific protection must be granted to human rights defenders and whistleblowers who have in some contexts been accused of being unpatriotic, whereas they perform, in reality, a democratic service to their countries and to the enjoyment of human rights of their compatriots.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Alfred de Zayas' Report to the United Nations Human Rights Council http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=13704&LangID=E UN expert calls for concrete protection to support civil society voices, including ‘whistleblowers’. 2013

“The unfair composition of the Security Council is largely acknowledged. The principal defects are the anachronistic privileges of the five permanent members of the Council and the Council’s insufficient representativeness.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“This new declaration which emphasizes the necessity of global disarmament is based on the purposes and principles of the United Nations, in particular the prohibition of the threat and use of force, and on the obligation to negotiate disputes in conformity with the UN Charter. It is a strong and positive example for the entire world.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

CELAC / Zone of Peace: “A key step to countering the globalization of militarism” – UN Expert http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14215&LangID=E. 2014

“The root causes of armed conflict, among them the race for natural resources, economic imbalances, and ethnic and religious tensions must be resolved, respecting the obligation to settle disputes by peaceful means under Article 2 (3) of the Charter. The obligation to negotiate is jus cogens, “negotiation” meaning dialogue and compromise, not the dictates of the stronger over the weaker.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“Surely the Council did not intend to convene an assembly of Cassandras when it established the Special Procedures.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Mainstream human rights into trade agreements and WTO practice – UN expert urges in new report http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20473&LangID=E#sthash.bn9VjkJJ.dpuf. 2016, Mainstream human rights into trade agreements and WTO practice – UN expert urges in new report

“Attention must be given to the penal consequences of violations of the right to peace, including the punishment by domestic courts or in due time by the International Criminal Court of those who have engaged in aggression and propaganda for war.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“Peace is not the silence of cemeteries, but the song of social justice.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Rights expert urges the UN General Assembly to adopt a more decisive role in peace-making (For International Day of Peace, Saturday 21 September 2013) http://dezayasalfred.wordpress.com/2013/09/26/rights-expert-urges-the-un-general-assembly-to-adopt-a-more-decisive-role-in-peace-making-for-international-day-of-peace-saturday-21-september-2013/. 2013, 2013 - International Peace Day

“The diagnosis is clear, but changing the status quo has proven difficult, because often those who are elected do not govern, and those who do govern are not elected.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Alfred-Maurice de Zayas 2013 Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
2013

“I call on Governments worldwide to put an end to multiple campaigns of defamation, mobbing and even prosecution of whistleblowers like Julian Assange, Edward Snowden, the Luxleakers Antoine Deltour and Raphael Halet and the tax corruption leaker Rafi Rotem, who have acted in good faith and who have given meaning to article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights on freedom of expression. Whistleblowers who are serving prison sentence in many countries should be pardoned.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

“It is time to recognize the contribution of whistleblowers” – UN expert welcomes commutation of Manning’s sentence
2017, Whistleblowers

“Democracy is not the end product, but the means to the end, which is the enjoyment of human rights by all.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Alfred-Maurice de Zayas 2013 Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
2013
Variante: Democracy is not an end in itself, but a means to achieve the sacred promises of human dignity, justice and peace

“World peace is continually threatened by the paranoia of power, as internal and international conflicts plague humanity. Confronted by the danger of weapons of mass destruction, humanity must take effective measures towards disarmament. Albert Einstein warned us: “I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.””

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“There is no lack of diagnoses of the manifold ills that beset the international order, coherent and even convincing diagnoses by foremost think tanks, universities and outstanding individual researchers all over the world. Obstacles to an improved world order are evident, but remedies do not materialize. Is it because the real power no longer resides in States and Governments but rather in the economy, the intelligence community, the military-industrial and financial-industrial complexes, which are neither democratic nor transparent and operate impervious to reasons other than power or profit? The answers are complex and require further research, which may contribute to future reports on the vast menu of General Assembly resolution 67/175.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“Self-determination is an expression of the individual and collective right to democracy.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the right of self determination http://www.ohchr.org/EN/Issues/IntOrder/Pages/Reports.aspx. 2015, Report submitted to the UN General Assembly

“The CELAC Declaration is a positive sign towards the advancement of an international order which can and should be more democratic and equitable, based on the principles of the sovereignty of States and peoples and on international solidarity.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

“The path to a democratic and equitable order is through the expansion of public courts, not the creation of private courts with questionable transparency, accountability or independence.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

“The strengthening of the human rights enforcement system is necessary to counter the prevalent architecture of corporate impunity.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Report of the Independent Expert on the promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G16/151/19/PDF/G1615119.pdf?OpenElement. 2016, Report submitted to the UN Human Rights Council

“States should practice multilateralism and abandon unilateral actions that adversely affect a democratic and equitable international order, refraining from the threat or use of force. They should apply international law uniformly, abandon overreliance on “positivism” and efforts to circumvent treaty obligations or invent loopholes. As “nature abhors a vacuum” (Spinoza, Ethics), human rights law abhors “legal black holes””

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“Any reform of the Security Council will require an amendment of the Charter of the United Nations under Article 108. Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. While a majority of United Nations Member States and observer States would agree to amend article 27 (3) of the Charter, this may be blocked by any of the members possessing the power of veto. Abandoning the veto, therefore, will have to envisage a substantial quid pro quo. Workable trade-offs could be enhanced voting weights for the permanent five in the General Assembly in a reformed and more empowered Assembly.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“Although the human rights dimension of trade is obvious, investors and corporations think that they can continue working in a human-rights-free zone.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

“It is the responsibility of all of us to remind governments of their commitments to settle disputes by peaceful means and to negotiate in good faith under the UN Charter, and to denounce war agitation particularly by the media.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

“Peace is what today’s world needs most urgently, in Egypt, in Syria, in the Middle East, in Africa. Peace and reconciliation. Peace with rehabilitation of victims. Peace with understanding of causes. Peace with a plan for reconstruction – but not only material reconstruction. Moral reconstruction, value reconstruction, commitment to human dignity, faith in the future – this is essential to achieve peace with justice.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Peace and reconciliation in the Egypt and Syria uprisings http://dezayasalfred.wordpress.com. 2013

“Unilateralism is one of the most serious obstacles to achieving a just world order.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

2018, Report submitted to the UN Human Rights Council

“World peace is threatened not only by weapons of mass destruction but also by conventional weapons which have led to countless violations of human rights, including the rights to life and to physical integrity. A strong treaty can contribute greatly to international and regional peace, security and stability.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

Statement by the United Nations (UN) Independent Expert about how countries must regulate arms trade to prevent human rights violations – http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=42578&Cr=Arms+Trade&Cr1#.UeWCAI2nq24. 2012

“The “crisis” in the Bolivarian Republic of Venezuela is an economic crisis, which cannot be compared with the humanitarian crises in Gaza, Yemen, Libya, the Syrian Arab Republic, Iraq, Haiti, Mali, the Central African Republic, South Sudan, Somalia, or Myanmar, among others.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

2018, Report submitted to the UN Human Rights Council

“Norms cannot be applied à la carte.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

“Some observers compare elections in some countries with sports events, where people are but spectators. Moreover, elections must not be mere interludes for pushing a lever and then retreating to passivity, for democracy demands committed participation in the daily workings of society.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

United Nations General Assembly - Promotion of a democratic and equitable international order http://www.ohchr.org/Documents/Issues/IntOrder/A-68-284_en.pdf. 2013

“Those who sell or facilitate weapons to individuals that will commit human rights violations know that they have responsibility for the death and misery caused by those weapons and at some stage may be liable to face the International Criminal Court for complicity in war crimes and crimes against humanity.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

2013, UN rights expert hails Arms Trade Treaty and urges States to do more to also regulate production http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=13207&LangID=E. 2013

“The UN system is not very democratic, everyone knows that the Security Council is not democratic.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

UN expert on democracy highlights importance of free expression, information http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46355&Cr=information&Cr1=#.Um9rdr_3DjA 2013

“I am concerned about the secrecy surrounding negotiations for trade treaties, which have excluded key stakeholder groups from the process, including labour unions, environmental protection groups, food-safety movements and health professionals.”

Help us translate this quote

Alfred de Zayas

U.N. expert says secret trade deals threaten human rights http://www.reuters.com/article/2015/04/23/trade-rights-idUSL5N0XK54G20150423?feedType=RSS&feedName=everything&virtualBrandChannel=11563. 2015