Letter to his sister Elena Sikorski (1945); in Nabokov's Butterflies: Unpublished and Uncollected Writings (2000) Edited and annotated by Brian Boyd and Robert Michael Pyle, p. 387.

“I think he’s crude, I think he’s medieval, and I don’t want an elderly gentleman from Vienna with an umbrella inflicting his dreams upon me. I don’t have the dreams that he discusses in his books. I don’t see umbrellas in my dreams. Or balloons.”

Vladimir Nabokov

On Sigmund Freud, as quoted in Sigmund Says: And Other Psychotherapists' Quotes (2006) edited by Bernard Nisenholz, p. 6 ISBN 0595396593

“I hastened to quench a thirst that had been burning a hole in the mixed metaphor of my life ever since I had fondled a quite different Dolly thirteen years earlier.”

Vladimir Nabokov

Look at the Harlequins! (1974).

“Dark pictures, thrones, the stones that pilgrims kiss
Poems that take a thousand years to die
But ape the immortality of this
Red label on a little butterfly.”

Vladimir Nabokov

"A Discovery" (December 1941); published as "On Discovering a Butterfly" in The New Yorker (15 May 1943); also in Nabokov's Butterflies: Unpublished and Uncollected Writings (2000) Edited and annotated by Brian Boyd and Robert Michael Pyle, p. 274.

“The rich philistinism emanating from advertisements is due not to their exaggerating (or inventing) the glory of this or that serviceable article but to suggesting that the acme of human happiness is purchasable and that its purchase somehow ennobles the purchaser.”

Vladimir Nabokov book Lectures on Russian Literature

Lectures on Russian Literature (1982)

“Genius still means to me, in my Russian fastidiousness and pride of phrase, a unique dazzling gift. The gift of James Joyce, and not the talent of Henry James.”

Vladimir Nabokov

As quoted in What Is the Sangha?: The Nature of Spritual Community (2001) by Sangharakshita, p. 136.

“The character I have in view when I say "smug vulgarian" is, thus, not the part-time philistine, but the total type, the genteel bourgeois, the complete universal product of triteness and mediocrity. He is the conformist, the man who conforms to his group, and he also is typified by something else: he is a pseudo-idealist, he is pseudo-compassionate, he is pseudo-wise. The fraud is the closest ally of the true philistine. All such great words as "Beauty," "Love," "Nature," "Truth," and so on become masks and dupes when the smug vulgarian employs them. … The philistine likes to impress and he likes to be impressed, in consequence of which a world of deception, of mutual cheating, is formed by him and around him.”

Vladimir Nabokov book Lectures on Russian Literature

Lectures on Russian Literature (1982)

“Spontaneous eloquence seems to me a miracle.”

Vladimir Nabokov

“Life is a message scribbled in the dark.”