Louis-Ferdinand Céline idézet
oldal 2

Louis-Ferdinand Céline , francia író és orvos. Írói névként nagyanyja lánykori nevét használta.

Céline-t a huszadik század egyik legnagyobb hatású írójaként tartják számon, aki egy olyan új stílust alakított ki, amely modernizálta a francia és a világirodalmat egyaránt. Mindamellett a harmincas évek végén és 1941-ben publikált három pamfletje és a második világháború alatt tett kijelentései nyomán vitatott személyiséggé vált. Wikipedia  

✵ 27. május 1894 – 1. július 1961
Louis-Ferdinand Céline fénykép
Louis-Ferdinand Céline: 88   idézetek 0   Kedvelés

Louis-Ferdinand Céline: Idézetek angolul

“In the kitchens of love, after all, vice is like the pepper in a good sauce; it brings out the flavour, it's indispensable.”

Louis-ferdinand Céline könyv Journey to the End of the Night

[6]
Forrás: Journey to the End of the Night (1932)

“And the music came back with the carnival, the music you've heard as far back as you can remember, ever since you were little, that's always playing somewhere, in some corner of the city, in little country towns, wherever poor people go and sit at the end of the week to figure out what's become of them, sometimes here, sometimes there, from season to season, it tinkles and grinds out the tunes that rich people danced to the year before. It's the mechanical music that floats down from the wooden horses, from the cars that aren't cars anymore, from the railways that aren't at all scenic, from the platform under the wrestler who hasn't any muscles and doesn't come from Marseille, from the beardless lady, the magician who's a butter-fingered jerk, the organ that's not made of gold, the shooting gallery with the empty eggs. It's the carnival made to delude the weekend crowd. We go in and drink the beer with no head on it. But under the cardboard trees the stink of the waiter's breath is real. And the change he gives you has several peculiar coins in it, so peculiar that you go on examining them for weeks and weeks and finally, with considerable difficulty, palm them off on some beggar. What do you expect at the carnival? Gotta have what fun you can between hunger and jail, and take things as they come. No sense complaining, we're sitting down aren't we? Which ain't to be sneezed at. I saw the same old Gallery of the Nations, the one Lola caught sight of years and years ago on that avenue in the park of Saint-Cloud. You always see things again at carnivals, they revive the joy of past carnivals. Over the years the crowds must have come back time and again to stroll on the main avenue of the park of Saint-Cloud…taking it easy. The war had been over long ago. And say I wonder if that shooting gallery still belonged to the same owner? Had he come back alive from the war? I take an interest in everything. Those are the same targets, but in addition, they're shooting at airplanes now. Novelty. Progress. Fashion. The wedding was still there, the soldier too, and the town hall with its flag. Plus a few more things to shoot at than before.”

Louis-ferdinand Céline könyv Journey to the End of the Night

27
Journey to the End of the Night (1932)

“Hate gave birth to the slang; Slang (‘argot’) exists not anymore.”

( « L'argot est né de la haine, il n'existe plus» Arts, 6. February 1957. in À l’agité du bocal et autres textes, (op. cit.) p. 55.

“Everything interesting takes place in the dark; there is no doubt about it. We know nothing of the true story of the men.”

Louis-ferdinand Céline könyv Journey to the End of the Night

[6]
Journey to the End of the Night (1932)

“I should be able to get the alligators to dance to the tune of the pan pipe.”

March 30, 1947
Forrás: Letters to Milton Hindus (1947-1949), Les Cahiers de la NRF, Gallimard ISBN 2070134296

“We are, by nature, so futile that distraction alone can prevent us from dying altogether.”

Louis-ferdinand Céline könyv Journey to the End of the Night

17
Journey to the End of the Night (1932)

“You can be a virgin in horror the same as in sex.”

Louis-ferdinand Céline könyv Journey to the End of the Night

Forrás: Journey to the End of the Night (1932), Chapter 2