1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. Joshua Norton

Joshua Norton idézet

Joshua Abraham Norton , San Francisco híressége, aki magát 1859-ben Norton császár néven az Egyesült Államok uralkodójának nyilvánította, majd később felvette a Mexikó védelmezője címet is.Angliában született, fiatal éveit Dél-Afrikában töltötte. 1849–ben, azt követően, hogy apja halála után 40 000 dollárt örökölt, San Franciscóba költözött. Itt üzletemberként próbálkozott, de mindenét elvesztette, miután pénzét perui rizsbe fektette. Ezek után elhagyta a várost, de pár évvel később visszatért, és 1859. szeptember 17-én több újságnak elküldte nyilatkozatát, melyben magát az Egyesült Államok uralkodójának nevezte ki. A nyilatkozatot a San Francisco Bulletin jelentette meg először, mint vicces levelet.Ezek után számos nyilatkozatot és rendeletet adott ki, melyek igen népszerűek voltak a városiak között. Ilyen volt az a rendelet, mely egy híd, vagy egy alagút építését rendelte el a San Francisco öböl felett . Ennek érdekessége, hogy ezek jóval a halála után ténylegesen megépültek.Napjait a városi vasút, városi tulajdonok állapotának vizsgálatával, a rendőri munka ellenőrzésével töltötte, valamint hosszas filozófiai eszmefuttatásokat tartott bárkinek, aki meghallgatta. Egyik leghíresebb tettére az 1860-70-es években zajló Kína-ellenes tüntetések alatt került sor. A tüntetők és kínai célpontjaik közé állt, és a „Miatyánk” kezdetű imát mondta folyamatosan, míg a tüntető tömeg fel nem oszlott.Nortont a városiak szerették és tisztelték. Ennek jeleként ingyen étkezhetett a vendéglőkben, illetve külön páholyt kapott a színházakban. Később saját pénzt kezdett nyomatni, amelyeket bárhol elfogadtak. Ezek értéke 50 cent és 10 dollár között mozgott. Mikor jellegzetes „uralkodói” ruhája megkopott, a városi tanács biztosított neki újat.1880. január 8-án összeesett az utcán, és meghalt, mielőtt segítséget kaphatott volna. Halálát követő napon hatalmas, egyes adatok szerint 30 000 fős tömeg vonult az utcára, hogy tisztelegjenek az emléke előtt. A temetési menete 3 kilométer hosszú volt. Alakja azonban tovább él, hiszen több író művében is feltűnik, így megmintázta őt Mark Twain, Robert Louis Stevenson és Neil Gaiman is. Wikipedia  

✵ 17. január 1811 – 8. január 1880
Joshua Norton fénykép
Joshua Norton: 4   idézetek 0   Kedvelés

Joshua Norton: Idézetek angolul

“At the peremptory request of a large majority of the citizens of these United States, I, Joshua Norton, formerly of Algoa Bay, Cape of Good Hope, and now for the past nine years and ten months of San Francisco, California, declare and proclaim myself Emperor of these U.S.”

Help us translate this quote
Emperor Norton

Proclamation in the San Francisco Daily Evening Bulletin (17 September 1859)
Kontextus: At the peremptory request of a large majority of the citizens of these United States, I, Joshua Norton, formerly of Algoa Bay, Cape of Good Hope, and now for the past nine years and ten months of San Francisco, California, declare and proclaim myself Emperor of these U. S., and in virtue of the authority thereby in me vested, do hereby order and direct the representatives of the different States of the Union to assemble in the Musical Hall of this city on the 1st day of February next, then and there to make such alterations in the existing laws of the Union as may ameliorate the evils under which the country is laboring, and thereby cause confidence to exist, both at home and abroad, in our stability and integrity.

“The following is decreed and ordered to be carried into execution as soon as convenient:
I. That a suspension bridge be built from Oakland Point to Goat Island, and then to Telegraph Hill; provided such bridge can be built without injury to the navigable waters of the Bay of San Francisco.”

Help us translate this quote
Emperor Norton

Proclamation published in the Pacific Appeal (23 March 1872)
Kontextus: The following is decreed and ordered to be carried into execution as soon as convenient:
I. That a suspension bridge be built from Oakland Point to Goat Island, and then to Telegraph Hill; provided such bridge can be built without injury to the navigable waters of the Bay of San Francisco.
II. That the Central Pacific Railroad Company be granted franchises to lay down tracks and run cars from Telegraph Hill and along the city front to Mission Bay.
III. That all deeds by the Washington Government since the establishment of our Empire are hereby decreed null and void unless our Imperial signature is first obtained thereto.

“Being desirous of allaying the dissensions of party strife now existing within our realm, I do hereby dissolve and abolish the Democratic and Republican parties”

Help us translate this quote
Emperor Norton

"Imperial Decree" dated 12th Day of August 1869, published in The San Francisco Herald (13 August 1869)
Kontextus: Being desirous of allaying the dissensions of party strife now existing within our realm, I do hereby dissolve and abolish the Democratic and Republican parties, and also do hereby decree the disfranchisement and imprisonment, for not more than 10, nor less than five, years, to all persons leading to any violation of this our imperial decree.

“At the peremptory request of a large majority of the citizens of these United States, I, Joshua Norton, formerly of Algoa Bay, Cape of Good Hope, and now for the past nine years and ten months of San Francisco, California, declare and proclaim myself Emperor of these U. S., and in virtue of the authority thereby in me vested, do hereby order and direct the representatives of the different States of the Union to assemble in the Musical Hall of this city on the 1st day of February next, then and there to make such alterations in the existing laws of the Union as may ameliorate the evils under which the country is laboring, and thereby cause confidence to exist, both at home and abroad, in our stability and integrity.”

Help us translate this quote
Emperor Norton

Proclamation in the San Francisco Daily Evening Bulletin (17 September 1859)