1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. I. Károly frank császár

I. Károly frank császár idézet

I. Nagy Károly, lat. Carolus Magnus vagy Karolus Magnus, franc./angol. Charlemagne Martell Károly unokája, Kis Pipin fia, frank király 768-tól. Államát nagy mértékben kiterjesztette, egyesítve Nyugat- és Közép-Európa nagy részét, létrehozva ezzel a Frank Birodalmat. Lombardia királyává koronáztatta magát, majd 800. december 25-én III. Leó pápa a karácsonyi misén Rómában a fejére helyezte a császári koronát, ezzel „római császárrá” koronázta őt. Ezzel mindkét fél a dicső Római Birodalom felélesztését szándékozott elérni. Úgy ismert, mint az első helyreállítója a nyugati császárságnak. A Német-római Császárság csak jóval halála után alakult meg, amikor I. Ottó német király 962-ben bevette Rómát, és császárrá koronáztatta magát. Nagy Károly hódításai és reformjai indították el Nyugat-Európa igazi történelmét és a középkort. Uralkodása úgy is ismert, mint a Karoling reneszánsz, a művészetek, a kultúra és a vallás feléledésének időszaka.

Eredeti neve a latinban úgy maradt fenn, mint Carolos vagy Karol’s. Kis Pipin frank király és Laoni Bertrada fiaként ő követte apját a trónon öccsével, Karlmann-nal, társkirályként, annak 771-es haláláig. Károly folytatta apja pápaság felé közelítő politikáját és az egyház védelmezője lett, miután megsemmisítette a katolikus egyház központját, Rómát fenyegető lombardokat és szent háborút indított a hispániai szaracénok ellen. Ezen hadjárat idején történt a legendás első roncesvalles-i csata , amelyet a francia őseposz, a Roland-ének mesél el. Több hadjáratot is vezetett az északi népek, többek között a szászok ellen. A védekező háború után pedig beolvasztotta őket a hatalmasra duzzadó birodalomba. Áttérítette őket a katolikus hitre, így megnyitva az utat a későbbi Szász-dinasztia hódításai előtt.

Nagy Károlyt tartják Franciaország és Németország atyjának, sőt úgy is emlegetik, mint Európa atyja. Ő volt az első császár Nyugat-Európában a Római Birodalom bukása óta. H. G. Wells mondta róla Rövid Világtörténelem című könyvében: Wikipedia  

✵ 2. április 748 – 28. január 814   •   Más nevek Imperatore Carlo Magno
I. Károly frank császár fénykép
I. Károly frank császár: 8   idézetek 0   Kedvelés

I. Károly frank császár: Idézetek angolul

“It is not lack of self-restraint but care for others which makes me dine in Lent before the hour of evening.”

Help us translate this quote
Charlemagne

Quoted in Notker's The Deeds of Charlemagne (translated 2008 by David Ganz)

“Take care that none of them escapes.”

Help us translate this quote
Charlemagne

Quoted in Notker's The Deeds of Charlemagne (translated 2008 by David Ganz). Referring to conspirators against Pope Leo III.

“Right action is better than knowledge; but in order to do what is right, we must know what is right.”

Help us translate this quote
Charlemagne

"De Litteris Colendis", in Jean-Barthélemy Hauréau De la philosophie scolastique (1850) p. 10; translation from T. H. Huxley Science and Education ([1893] 2007) p. 132; in Latin, Quamvis enim melius sit benefacere quam nosse, prius tamen est nosse quam facere.

“Bishops should despise this world and inspire others by their example to seek after heavenly things. But now you are corrupted by ambition beyond all the rest of mankind; and one of them not content with holding the first episcopal see in Germany has dared without my approval to claim my golden sceptre, which I carry to signify my royal will, in order that he might use it as his pastoral staff.”

Help us translate this quote
Charlemagne

Quoted in Notker's The Deeds of Charlemagne (translated 2008 by David Ganz)

“You nobles, you sons of my leading men, soft and dandified, trusting in your birth and your wealth, paying no attention to my command and your advancement, you neglected the pursuit of learning and indulged yourselves in the sport of pleasure and idleness and foolish pastimes. By the King of the heavens I think nothing of your nobility and your beauty. Others can admire you. Know this without any doubt; unless you rapidly make up for your idleness by eager effort, you will never receive any benefit from Charlemagne.”

Help us translate this quote
Charlemagne

Quoted in Notker's The Deeds of Charlemagne (translated 2008 by David Ganz)

“Nothing of that which was gained by fraud can go to the liberation of his soul. Let his wealth be divided among the workmen of this our building, and the poorer servants of our palace.”

Help us translate this quote
Charlemagne

Quoted in Notker's The Deeds of Charlemagne (translated 2008 by David Ganz)

“Fathers and guardians, bishops of our Church, you ought to minister to the poor, or rather to Christ in them, and not to seek after vanities. But now you act quite contrary to this; and are vainglorious and avaricious beyond all other men.”

Help us translate this quote
Charlemagne

Quoted in Notker's The Deeds of Charlemagne (translated 2008 by David Ganz)

“If only I could have a dozen churchmen as wise and as well taught in all human knowledge as were Jerome and Augustine!”

Help us translate this quote
Charlemagne

Notker the Stammerer De Carolo Magno, Bk. 1, sect. 9; translation from Einhard and Notker the Stammerer (trans. Lewis Thorpe) Two Lives of Charlemagne (1969) p. 102.; O utinam haberem duodecim clericos ita doctos, omnique sapientia sic perfecte instructos, ut fuerunt Hieronimus et Augustinus. In conversation with his minister Alcuin, who replied, "Creator coeli et terrae similes illis plures non habuit, et tu vis habere duodecim (The Maker of heaven and earth Himself has very few scholars worth comparing with these men, and yet you expect to find a dozen!)".