“Their exercises are unbloody battles, and their battles bloody exercises.”
Book 3.5.1, trans. William Whiston
The Jewish War (c. 75 CE)
Iosephus Flavius , eredeti nevén Joszéf ben Mattitjáhu zsidó történetíró és hadvezér. A zsidó háború idején a felkelők egyik parancsnoka volt Galileában, majd átállt a rómaiakhoz és Vespasianus, Titus és Domitianus római császárok pártfogoltja lett. Munkái, melyek nagy részét görögül írta, az ókorkutatás legfontosabb forrásai közé tartoznak, bár írásai nem mentesek az egyéni, önmagát mentő látásmódtól. Legfontosabb művei A zsidó háború , A zsidók története , Önéletrajz , Apión ellen, avagy a zsidó nép ősi voltáról . Wikipedia
“Their exercises are unbloody battles, and their battles bloody exercises.”
Book 3.5.1, trans. William Whiston
The Jewish War (c. 75 CE)
Chap. 5, opening, trans. G. A. Williamson
The Jewish War (c. 75 CE)
Book 3.8.3, trans. William Whiston
regarding his defection to the Roman Empire
The Jewish War (c. 75 CE)
Closing words, trans. G. A. Williamson
The Jewish War (c. 75 CE)
Antiquities of the Jews (c. 94 CE), Book 11.8.5, trans. William Whiston