Ábrahám idézet

Ábrahám próféta volt, akit a judaizmus mellett a kereszténység, az iszlám és számos kisebb egyház is ősatyaként tisztel.

Ábrahám nem volt zsidó, hiszen akkoriban még nem léteztek zsidók. Viszont Sém leszármazottjaként Ábrahám sémita volt. Történetét a Teremtés könyve írja le, amely szerint Ábrahám az izraeliták, az ismaeliták , a midianiták és az edomiták ősatyja. Terah fia volt, Nákhor és Hárán testvére. A zsidó hagyomány szerint ő az egyistenhit megalapítója. A Teremtés könyvében legelőször Ábrám névvel jelenik meg, amely feltehetőleg "magasztalt atyát" jelent. A könyv 17. fejezetének ötödik versében az Úr és Ábrám között kötött szövetség emlékére változik át neve Ábrahámra:



És ne neveztessék ezután a te neved Ábrámnak, hanem legyen a te neved Ábrahám, mert népek sokaságának atyjává teszlek téged. Ábrahám Noé tizedik és Ádám huszadik leszármazottja volt. Harránból származott, csak a kései hagyomány származtatja a khaldeai Ur városából. Itt kötötte meg a fentebb is említett szövetséget az Úrral, amely szerint Ábrahám és népe egyedül őt ismeri el istenének, és cserébe az Úr neki adja Kánaán földjét, és nemzedékét megsokasítja. A szövetség miatt indult el Ábrahám és népe az ígéret földjére.

A judaizmust, a kereszténységet és az iszlámot, szokás ábrahámi vallásoknak is nevezni, ugyanis ezek szent könyveiben Ábrahám ősatyaként, a vallás alapítójaként jelenik meg. Mellettük számos egyéb vallás és felekezet is épít az ábrahámi örökségre . A zsidó vallásban Ábrahámot gyakran az Avraham Avinu névvel illetik, amelynek fordítása hozzávetőleg "Atyánk, Ábrahám". Isten megígérte Ábrahámnak, hogy leszármazottain keresztül a világ minden nemzete áldott lesz. Ezt a kereszténység hagyományosan Krisztusra való utalásként fogja fel. Az ábrahámi vallások követői egyaránt úgy tekintenek rá, mint Izráel népének atyjára, hiszen első feleségétől, Sárától születik meg Izráel apja, Izsák. A muszlimok iszlám prófétaként tekintenek Ábrahámra, ugyanis második feleségétől, Hágártól született meg Mohamed elődje, Izmael. Noha Ismáel volt Ábrahám elsőszülött fia, az Ószövetség mégis Izsákot tekintette jogos utódnak, mivel a Szentírás Hágárt Sára szolgálójának tekinti. Wikipedia  

✵ 1813 i.e. – 1638 i.e.
Ábrahám fénykép
Ábrahám: 9   idézetek 0   Kedvelés

Ábrahám: Idézetek angolul

“This is thy kindness which thou shalt show unto me; at every place whither we shall come, say of me: He is my brother.”

To Abimelech in the wife-sister narrative of Genesis 20:11 - 23 (KJV)
Bible
Kontextus: I thought: Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake. And moreover she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and so she became my wife. And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her: This is thy kindness which thou shalt show unto me; at every place whither we shall come, say of me: He is my brother.

“Oh, let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once. Peradventure ten shall be found there?”

To the LORD regarding the fate of Sodom and Gomorrah, in Genesis 18:22 - 32 (KJV), after which, it is recorded that the LORD responds: I will not destroy it for ten's sake. <!-- And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place. -->
Bible
Kontextus: Wilt Thou indeed sweep away the righteous with the wicked? Peradventure there are fifty righteous within the city; wilt Thou indeed sweep away and not forgive the place for the fifty righteous that are therein? That be far from Thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that so the righteous should be as the wicked; that be far from Thee; shall not the Judge of all the earth do justly? … Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, who am but dust and ashes. Peradventure there shall lack five of the fifty righteous; wilt Thou destroy all the city for lack of five? … Oh, let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once. Peradventure ten shall be found there?

“Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.”

To his nephew Lot, as quoted in Genesis 13:8 (KJV)
Bible
Kontextus: Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

“Wilt Thou indeed sweep away the righteous with the wicked? Peradventure there are fifty righteous within the city; wilt Thou indeed sweep away and not forgive the place for the fifty righteous that are therein?”

To the LORD regarding the fate of Sodom and Gomorrah, in Genesis 18:22 - 32 (KJV), after which, it is recorded that the LORD responds: I will not destroy it for ten's sake. <!-- And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place. -->
Bible
Kontextus: Wilt Thou indeed sweep away the righteous with the wicked? Peradventure there are fifty righteous within the city; wilt Thou indeed sweep away and not forgive the place for the fifty righteous that are therein? That be far from Thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that so the righteous should be as the wicked; that be far from Thee; shall not the Judge of all the earth do justly? … Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, who am but dust and ashes. Peradventure there shall lack five of the fifty righteous; wilt Thou destroy all the city for lack of five? … Oh, let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once. Peradventure ten shall be found there?

“O our Lord! Accept (this service) from us, Verily, You are the All-Hearing, the All-Knowing.”

Prayer during the construction of the Kaaba with Ishmael as quoted in the Koran, Al Baqara 2:127 http://quranx.com/2.127.
Koran

“You are fifty years old and would worship a day old statue!”

Abraham in Genesis Rabbah 38.13 R. Hiyya and the Idol Shop https://en.wikipedia.org/wiki/Abraham_and_the_Idol_Shop|Abraham
Talmud