„Amikor egy embertől megtagadják a jogot, hogy olyan életet éljen, amiben hisz, nincs más választása, mint hogy bűnözővé váljon.”
Eredeti
When a man is denied the right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw.
1990s, Long Walk to Freedom (1995)
Nelson Mandela 12
1918–2013Hasonló idézetek

Kubrick a New York Times Magazine-nak, 1958.
Forrás: A függetlenség megszállottja http://nandika.freeblog.hu/files/kubrick/2.html In: Jakab-Benke Nándor: „Istenem, mennyi csillag!” Betekintés Stanley Kubrick életművébe. http://nandika.freeblog.hu/files/kubrick/t.html

„Az életemet adtam azért, hogy azzá váljak, aki most vagyok. Megérte?”

„Az illúziók személyes elvesztéséhez való jog – maga az élethez való jog.”

„Azt hiszem, hogy talán tudatosabb életre vágyunk.”