„Szállj magadba; Zörgess belül és kérdezd meg szived:
Nincs ott olyan, mint bátyám bűne volt?”

Eredeti

Go to your bosom; Knock there, and ask your heart what it doth know.

Forrás: Measure for Measure

Utolsó frissítés 2023. szeptember 28.. Történelem
William Shakespeare fénykép
William Shakespeare 79
angol drámaíró, költő, színész 1564–1616

Hasonló idézetek

Guillaume Apollinaire fénykép

„Csak szállj le éj az óra üt
Csak szállj idő én várok itt”

A Mirabeau-híd (részlet), Mészöly Dezső fordítása

Buddha fénykép

„Ha beszélni akarsz, mindig kérdezd meg magadtól, hogy igaz-e, szükséges-e, kedves-e.”

Buddha (-563–-483 i.e.) ókori bölcs, a buddhizmus meghatározó alakja
Konfuciusz fénykép
Hofi Géza fénykép

„Hogy történt, kérdezi a rendőr:”

Hofi Géza (1936–2002) magyar humorista, előadóművész, színművész
François Villon fénykép

„Herceg, ne kérdezd sem most, sem utóbb”

François Villon (1431–1463) francia reneszánsz költő

Ballada a hajdani idők dámáiról

Tupac Shakur fénykép

„Még a zsenik is kérdeznek.”

Tupac Shakur (1971–1996) amerikai rapper és színész (1971-1996)
Bernard Montgomery fénykép

„Az Egyesült Államok megszegte a háborúzás második szabályát. A szabály az, hogy ne szállj harcba szárazföldi csapatokkal az ázsiai szárazföldön. Az első szabály az, hogy ne vonulj Moszkva ellen. Ezt a két szabályt én magam találtam ki.”

Bernard Montgomery (1887–1976)

: Morality and Political Violence https://books.google.hu/books?id=jKxvCefUoiAC&pg=PA88&lpg=PA88&dq=The+US+has+broken+the+second+rule+of+war.+That+is,+don%27t+go+fighting+with+your+land+army+on+the+mainland+of+Asia.&source=bl&ots=pidX1oBrLE&sig=unUSBonhrjm2p3-nMxAHbc-xUts&hl=hu&sa=X&oi=book_result&resnum=6&ct=result – Az Egyesült Államok vietnámi szerepvállalásának veszélyeiről, 1962
Eredeti: :The U.S. has broken the second rule of war. That is, don’t go fighting with your land army on the mainland of Asia. Rule One is don’t march on Moscow. I developed these two rules myself.