„Pokol! Itt nincsenek szabályok! Megpróbálunk valamit elérni!”

— Thomas Alva Edison

Eredeti

Hell! There ain't no rules around here! We are tryin' to accomplish somep'n!

Response received (after Edison spat on the floor and before he walked off) when M. A. Rosanoff joined the West Orange, New Jersey team in 1903 and humbly asked: “Mr. Edison, please tell me what laboratory rules you want me to observe.” M. A. Rosanoff’s quote appeared in Harper’s Monthly, September 1932, p. 24.
1900s
Változat: There ain´t no rules around here. We are trying to accomplish something.

Utolsó frissítés 2021. június 3.. Történelem

Témakörök

pokol , szabály

Thomas Alva Edison 35

amerikai elektrotechnikus, üzletember, feltaláló 1847–1931

Hasonló idézetek

„Nincs az a szabály, amelyet meg ne lehetne sérteni avégből, hogy szebbé tegyünk valamit.”

Ludwig van Beethoven (1770–1827) német klasszicista zeneszerző

Neki tulajdonított idézetek

„Az erkölcs szabályai a művészetnek is szabályai.”

Hippolyte Adolphe Taine (1828–1893) francia kritikus, irodalomtörténész

Idézetek műveiből

„Az Egyesült Államok megszegte a háborúzás második szabályát. A szabály az, hogy ne szállj harcba szárazföldi csapatokkal az ázsiai szárazföldön. Az első szabály az, hogy ne vonulj Moszkva ellen. Ezt a két szabályt én magam találtam ki.”

Bernard Montgomery (1887–1976)

: Morality and Political Violence https://books.google.hu/books?id=jKxvCefUoiAC&pg=PA88&lpg=PA88&dq=The+US+has+broken+the+second+rule+of+war.+That+is,+don%27t+go+fighting+with+your+land+army+on+the+mainland+of+Asia.&source=bl&ots=pidX1oBrLE&sig=unUSBonhrjm2p3-nMxAHbc-xUts&hl=hu&sa=X&oi=book_result&resnum=6&ct=result – Az Egyesült Államok vietnámi szerepvállalásának veszélyeiről, 1962
Eredeti: :The U.S. has broken the second rule of war. That is, don’t go fighting with your land army on the mainland of Asia. Rule One is don’t march on Moscow. I developed these two rules myself.