Citations du livre
Mémoires d'Hadrien

Name: Mémoires d'Hadrien
Author: Marguerite Yourcenar

Mémoires d'Hadrien est un roman historique de l'écrivaine française Marguerite Yourcenar, publié en 1951. Ces pseudo-mémoires de l'empereur romain Hadrien ont immédiatement rencontré un extraordinaire succès international et assuré à son auteur une grande célébrité.

“S'enrhumer est à Rome un privilège d'empereur”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“Ce matin, l'idée m'est venue pour la première fois que mon corps, ce fidèle compagnon, cet ami plus sûr, mieux connu de moi que mon âme, n'est qu'un monstre sournois qui finira par dévorer son maître.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“la possibilité de jeter le masque en toutes choses est l'un des rares avantages que je trouve à vieillir”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“Je ne méprise pas les hommes. Si je le faisais, je n'aurais aucun droit, ni aucune raison, d'essayer de les gouverner. Je les sais vains, ignorants, avides, inquiets, capables de presque tout pour réussir, pour se faire valoir, même à leurs propres yeux, ou tout simplement pour éviter de souffrir. Je le sais : je suis comme eux, du moins par moment, ou j'aurais pu l'être. Entre autrui et moi, les différences que j'aperçois sont trop négligeables pour compter dans l'addition finale. Je m'efforce donc que mon attitude soit aussi éloignée de la froide supériorité du philosophe que l'arrogance du César.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“Ce qui nous rassure du sommeil, c'est qu'on en sort, et qu'on en sort inchangé, puisqu'une interdiction bizarre nous empêche de rapporter avec nous l'exact résidu de nos songes.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“La mémoire de la plupart des hommes est un cimetière abandonné, où gisent sans honneurs des morts qu'ils ont cessé de chérir. Toute douleur prolongée insulte à leur oubli.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian
Variante: La mémoire de la plupart des hommes est un cimetière abandonné, où gisent sans honneurs des morts qu'ils ont cessé de chérir.

“Et j'avoue que la raison reste confondue en présence du prodige même de l'amour, de l'étrange obsession qui fait que cette même chair dont nous nous soucions si peu quand elle compose notre propre corps, nous inquiétant seulement de la laver, de la nourrir, et, s'il se peut, de l'empêcher de souffrir, puisse nous inspirer une telle passion de caresses simplement parce qu'elle est animée par une individualité différente de la nôtre, et parce qu'elle présente certains linéaments de beauté, sur lesquels, d'ailleurs, les meilleurs juges ne s'accordent pas.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“Tout bonheur est un chef-d'oeuvre: la moindre erreur le fausse, la moindre hésitation l'altère, la moindre lourder le dépare, la moindre sottise l'abêtit.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian
Variante: Tout bonheur est un chef-d'oeuvre: la moindre erreur le fausse, la moindre hésitation l'altère, la moindre lourdeur le dépare, la moindre sottise l'abêtit.

“Il m'importait assez peu que l'accord obtenu fût extérieur, imposé du dehors, probablement temporaire : je savais que le bien comme le mal est affaire de routine, que le temporaire se prolonge, que l'extérieur s'infiltre au-dedans, et que le masque, à la longue, devient visage.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“aucun autre dieu n'a inspiré à ses adorateurs le mépris et la haine de ceux qui prient à de différents autels.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Mémoires d'Hadrien / Carnets de notes de "Mémoires d'Hadrien"

“(l'amour)… un envahissement de la chair par l'esprit”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian

“Les êtres humains avouent leurs pires faiblesses quand ils s'étonnent qu'un maître du monde ne soit pas sottement indolent, présomptueux, ou cruel.”

Marguerite Yourcenar livre Mémoires d'Hadrien

Memoirs of Hadrian (1951)