“Un verbe conjugué au présent pour exposer une position de principe peut se transformer en constat.” Ian McEwan livre Amsterdam Amsterdam, 1998