“[…] quand les vieilles paroles expirent sur la langue, de nouvelles mélodies jaillissent du cœur; et là où les vieilles pistes sont perdues, une nouvelle contrée se découvre avec ses merveilles.”

— Rabindranath Tagore, livre L’Offrande lyrique

[…] when old words die out on the tongue, new melodies break forth from the heart ; and where the old tracks are lost, new country is revealed with its wonders.
en
L’Offrande lyrique (Gitanjali: Song Offerings), 1912

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

vieillesse, cœur, langue, piste, porte-parole, contrée, nouvelle, mélodie, merveille

Rabindranath Tagore photo

Rabindranath Tagore5

compositeur, écrivain, dramaturge, peintre et philosophe in… 1861–1941

Citations similaires

“C’est au bout de la vieille corde qu’on tisse la nouvelle.”

Ahmadou Kourouma livre En attendant le vote des bêtes sauvages

En attendant le vote des bêtes sauvages, 1998

“Parfois, la pseudoscience est une espèce de maison de transition entre la vieille religion et la science nouvelle, dont tous les deux se méfient.”

Carl Sagan livre The Demon-Haunted World

Sometimes [Pseudoscience] is a kind of halfway house between old religion and new science, mistrusted by both.
en
The Demon-Haunted World (1995)

“La parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.”

Gustave Flaubert Madame Bovary

Madame Bovary

“On ne découvre pas de terre nouvelle sans consentir à perdre de vue, d'abord et longtemps, tout rivage.”

André Gide livre Les Faux-monnayeurs

Source: The Counterfeiters

“On enrichit les langues en les fouillant. Il faut les traiter comme les champs : pour les rendre fécondes, quand elles ne sont plus nouvelles, il faut les remuer à de grandes profondeurs.”

Joseph Joubert (1754–1824) philosophe et essayiste français

Tome 2, De la poésie

“Derrière lui, il avait la vieille terre, passive et soumise, sous son harnais de chemins, mais il ne la voyait plus, il ne voyait que la mer jamais changée et toujours nouvelle, la mer salubre, libre et guerrière, l'antique adversaire d'Ulysse, la mer d'Aphrodite, la mer de Circé.”

Abel Bonnard (1883–1968) homme politique, écrivain, essayiste et poète français

Ouvrages, Le Palais Palmacamini (1914)

“En aval de Rheingau, à l’endroit où les rives du fleuve perdent leur mine souriante, où monts et rochers avec leurs ruines fantastiques de vieux bourgs prennent un air hautain, plus sauvage, plus grave et plus majestueux, on découvre, pareille à une légende lugubre de l’ancien temps, la vieille et sombre ville de Bacharach.”

Heinrich Heine livre Le Rabbin de Bacharach

Le Rabbin de Bacharach, 1840

“Le vieil œil finit, la vieille oreille ne finit pas.”

Ahmadou Kourouma livre En attendant le vote des bêtes sauvages

En attendant le vote des bêtes sauvages, 1998

“De tout cœur avec vous tous, pour supporter cette terrible nouvelle.”

Wassyl Slipak (1974–2016) chanteur ukrainien d'opéra

fr

“Je découvre avec effroi cette triste et brutale nouvelle. Je garderai de Wassyl le souvenir d’une force de vie incandescente et toutes mes pensées vont vers lui et ses proches…”

Wassyl Slipak (1974–2016) chanteur ukrainien d'opéra

fr

Avec