“Il est faux de penser que l'art ait besoin d'un spectateur pour être. Le film continue même sans yeux. Le spectateur ne peut exister sans le film. Qui assure son existence.”

— Jim Morrison

It is wrong to assume that art needs the spectator in order to be. The film runs on whithout any eyes. The spectator cannot exist whithout it. It insures his existence.
en
Les Seigneurs : Notes sur la vision (), 1969

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

pensée, art, film, bien-être, être, existence, besoin, faux, spectateur, yeux

Jim Morrison10

chanteur des Doors 1943–1971

Citations similaires

“Eh bien, avant tout qu'il plaise au public. Et il se trouve que j'ai un point de repère, c'est que j'ai été très longtemps public avant de devenir cinéaste. Que j'ai fait pendant très longtemps le métier de spectateur, c'est-à dire, que je cherchais mes films. J'ai cherché à faire des films dans le ton de ceux que j'aimais et de ceux que j'aime encore aujourd'hui. Il se trouve donc quand je fais un film qui me plaît, en général il plaît aussi aux spectateurs. C'est ma chance.”

André Hunebelle (1896–1985) réalisateur français

Répondant à la question d'un journaliste : « Quel est votre souci majeur quand vous faites un film ? »

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“La beauté est dans l’œil du spectateur, et il peut être nécessaire de temps à autre de donner à un spectateur stupide ou mal informé, un œil au beurre noir.”

Jim Henson (1936–1990) acteur américain

“Stanley Kubrick doit continuer à filmer des personnages qui existent, et non idées qui n'existent plus que dans les tiroirs de vieux scénaristes croyant que le cinéma, c'est le septième art.”

Jean-Luc Godard (1930) cinéaste franco-suisse

De Jean-Luc Godard le réalisateur, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard

Stanley Kubrick (1928–1999) réalisateur américain

Jean-Luc Godard
À propos de Stanley Kubrick

“Ce n'est pas la réalité qui compte dans un film mais ce que l'imagination peut en faire.”

Charlie Chaplin (1889–1977) acteur britannique

en
De Charlie Chaplin

“J'ai plus appris en un film avec lui que sur tous mes autres films.”

Stanley Kubrick (1928–1999) réalisateur américain

Shelley Duvall
À propos de Stanley Kubrick

“N'est-il pas étrange que tous les films américains de Fritz Lang, bien que signés de scénariste différents et tournés pour le compte des firmes les plus diverses, racontent très sensiblement la même histoire? Ceci ne donne-t-il pas à penser que Fritz Lang pourrait bien être un véritable auteur de films?”

Fritz Lang (1890–1976) cinéaste américain d'origine autrichienne

François Truffaut, prenant la défense de Fritz Lang dans un article des Cahiers du cinéma
À propos de Fritz Lang

“Un film est quelque chose de très personnel, bien plus que le théâtre, car le film en lui-même, c'est quelque chose de mort. Le film ne se nourrit pas de la réaction du public. Un film ne vient pas à la vie parce qu'on le projette dans une salle. Finalement, et pour toujours, un film est aussi mort qu'un livre. Et potentiellement, éternellement vivant.”

Orson Welles (1915–1985) réalisateur, acteur, producteur et scénariste américain

D'Orson Welles

“Son existence lui parut soudain constituée de péripéties sans importance. Il comprit que d'acteur, il était en train de devenir spectateur et se demanda ce qu'il avait cherché durant toutes ces années qu'il ne pouvait trouver au fond de lui.”

Antoine Bello livre Les Funambules

Les Funambules, 1996

“L'esprit et l'infinité son liés d'une étrange manière. Peut-être l'infini a-t-il besoin de la pensée pour pouvoir exister!”

Ian Watson (1943) auteur de science-fiction britannnique

Ambassade de l'espace, 1977

“Il est faux de penser que l'art ait besoin d'un spectateur pour être. Le film continue même sans yeux. Le spectateur ne peut exister sans le film. Qui assure son existence.”

Thèmes

Jim Morrison10

Citations similaires

Avec