Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tot.”

Original

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

Often attributed to Eleanor Roosevelt without an original source in her writings, for example in the introduction to It Seems to Me : Selected Letters of Eleanor Roosevelt (2001) by Leonard C. Schlup and Donald W. Whisenhunt, p. 2 http://books.google.com/books?id=UeFWjTMcLZYC&lpg=PP1&pg=PA2#v=onepage&q&f=false. But archivists have not been able to find the quote in any of her writings, see the comment from Ralph Keyes in The Quote Verifier above.
Disputed

Dernière mise à jour 21 avril 2021. L'histoire
Thèmes
avenir
Eleanor Roosevelt photo
Eleanor Roosevelt 16
personnalité politique américaine 1884–1962

Citations similaires

Maurice Maeterlinck photo

“Ils me font sourire ceux qui parlent sérieusement de leur avenir. Leur avenir est dans la tombe.”

Maurice Maeterlinck (1862–1949) poète, dramaturge et essayiste belge

L'Autre Monde ou le cadran stellaire, 1942

Nicolas Sarkozy photo
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles photo
Octave Gréard photo
Henri Barbusse photo
Georges Lochak photo
Jean-Paul Sartre photo
Coluche photo
Édouard Balladur photo
Bertolt Brecht photo

Avec