Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“C'est pourquoi, si, selon ce que nous avons déjà dit, elle devait revenir vers l'année 1758, la postérité candide ne refusera pas de reconnaître qu'elle a été découverte pour la première fois par un Anglais.”

Original

Wherefore, if, according to what we have already said, it should return again about the year 1758, candid posterity will not refuse to acknowledge that this was first discovered by an Englishman.

As quoted in An Essay towards a History of the principal Comets that have appeared since the Year 1742 (1769), p. 49. Halley's Comet reappeared on December 25, 1758.

Dernière mise à jour 19 septembre 2021. L'histoire
Edmond Halley photo
Edmond Halley 1
astronome 1656–1742

Citations similaires

Daniel Pennac photo
Vincent Peillon photo
François Schuiten photo
Jean-Marie Bigard photo
Guy Parmelin photo
John Perkins photo

“Si vous vous êtes trouvé une fois du mauvais côté, jamais vous ne pouvez revenir complètement.”

David Homel (1952) écrivain et traducteur américain

Un singe à Moscou, 1995

Paul-Louis Courier photo

“En un mot, dans le compte qu’il rend de ce livre, selon lui, si intéressant, qui l’a occupé six années, il a pensé à tout, excepté à le lire.”

Paul-Louis Courier (1772–1825) helléniste, écrivain politique et pamphlétaire français

Correspondance

Avec