Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Quand quelqu'un lui rappela que les habitants de Sinope l'avaient condamné à l'exil, il répondit: "Et moi je les ai condamnés à rester chez eux"”

Original

When some one reminded him that the people of Sinope had sentenced him to exile, he said, "And I sentenced them to stay at home."

Diogenes Laërtius, vi. 49
Quoted by Diogenes Laërtius

Dernière mise à jour 8 juin 2020. L'histoire
Thèmes
condamné , exil , habitant , reste
Diogène de Sinope photo
Diogène de Sinope 12
philosophe grec de l'Antiquité associé à l'école cynique -404–-322 avant J.-C.

Citations similaires

Albert Camus photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Oscar Wilde photo
Pier Paolo Pasolini photo
Emmanuel Mounier photo

“Quand on a aimé quelqu'un, il reste toujours quelque chose.”

Romain Gary (1914–1980) écrivain et diplomate français

L'angoisse du roi Salomon, 1979

Jean-Paul Sartre photo

“L'homme est condamné à être libre.”

L'existentialisme est un humanisme, 1946
Variante: Je suis condamné à être libre.

Jean-Paul Sartre photo
Pierre Bourgault photo

Avec