“C'est un poids bien pesant qu'un nom trop tôt fameux.”

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire

Thèmes

nom, bien-être, poids

Voltaire149

écrivain et philosophe français 1694–1778

Citations similaires

“La fameuse tradition shakespearienne que l'on invoque si souvent est bien moins un dogme qu'une légende. En fait, ce n'est pas du tout une tradition: c'est beaucoup trop fréquemment une simple accumulation de mauvaises habitudes.”

Orson Welles (1915–1985) réalisateur, acteur, producteur et scénariste américain

D'Orson Welles

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Vous êtes resté assis trop longtemps pour le peu de bien que vous avez fait… partez, vous dis-je; et qu on en finisse avec vous. Au nom de Dieu, partez!”

Oliver Cromwell (1599–1658) militaire et homme politique anglais

“Vous vous êtes privé d'un fameux rôti! Il avait du gras comme trois truies, le prussien. Il nous aurait bien fait la semaine!”

Jean Teulé livre Mangez-le si vous voulez

Alain de Monéys prévoyait de s'engager lui-même militairement contre la Prusse.
Mangez-le si vous voulez, 2009

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Nous avons bien mangé pour pas trop cher, et nous avons bien bu pour pas trop cher et nous avons dormi bien au chaud ensemble et nous nous sommes aimés.”

Ernest Hemingway (1899–1961) écrivain, journaliste et correspondant de guerre américain

“Les noms de quantité, de durée et d'espace sont trop connus pour pouvoir être définis par d'autres mots.”

Isaac Newton (1643–1727) philosophe, mathématicien, physicien, alchimiste, astronome et théologien anglais

Nomina quantitatis, durationis et spatij notiora sunt quam ut per alias voces definiri possint.
la

“Il vaut mieux chercher à comprendre la dynamique interne du système et à prévoir les délais de réponse. Entraînement qui s'acquiert bien souvent dans la conduite des grandes organisations; les Anglo-Saxons l'appellent le sens du timing : savoir déclencher une action, ni trop tôt, ni trop tard, mais au moment où le système est prêt à réagir spontanément dans un sens ou dans l'autre. Le sens du timing permet de tirer parti au maximum de l'énergie interne d'un système complexe. Au lieu de lui imposer, de l'extérieur, des directives contre lesquelles il se mobilise.”

Joël de Rosnay livre Le Macroscope

Le Macroscope, Vers une vision globale, Joël de Rosnay, Le Seuil, 1975, 125
Le Macroscope (1975)

“Vous pouvez faire brûler mon nom entre les colonnes. Vous pouvez me vouer à toutes les malédictions infernales. Trop heureux je suis d'avoir brisé les chaînes que votre Grand Architecte impose; trop de joie j'ai à vous déclarer que je suis plus que démissionnaire […]”

Domenico Margiotta (1858)

fr

“Moi je veux bien admettre que nous sommes peut-être des survivants d'une époque révolue, et que le poids des réalités ignobles nous fera bientôt disparaître de la planète, un peu comme les éléphants, tenez.”

Romain Gary livre Les Racines du ciel

Les Racines du ciel, 1956

“Il faudrait n'avoir aucune expérience de la vie pour ignorer que plus on est riche, plus les charges sont pesantes parce qu'on a moins de prétextes pour s'en plaindre, et il faudrait être sourd et bien insensible pour ne pas entendre, à cet égard, les gémissements des riches et n'en avoir pas le cœur déchiré.”

Léon Bloy (1846–1917) romancier et essayiste français

Essai, Éxégèse des Lieux Communs, 1902

“Le poids de ton sac, c'est de la peur.”

Jean-Christophe Rufin (1952) médecin, historien, écrivain, et diplomate français

Avec