“La difficulté d'écrire l'anglais m'est extrêmement ennuyeuse. Ah, mon Dieu! si l'on pouvait toujours écrire cette belle langue de France!”

“(…) les langues méditerranéennes ne butent pas sur cette difficulté-là. L'écrit et l'oral se reflètent fidèlement. Cela rend ces langues beaucoup plus faciles à écrire. Songez qu'un jeune élève italien met un an à maîtriser l'orthographe de sa langue, tandis que son cousin français en met dix, non pas même pour ne commettre aucune faute, mais pour en commettre le moins possible!”

François de Closets (1933) journaliste et auteur français

“(…) notre orthographe a été fixée au moment où la France s'est constituée en État moderne. Toute la population devait savoir lire et écrire. Résultat: on a imposé à un peuple entier l'apprentissage d'une langue de scribe, un orthographe savante. Ce pari fou ne pouvait réussir qu'à la seule condition de sanctifier l'orthographe! On a donc entretenu un culte républicain de l'orthographe qui aura perduré jusqu'à nos jours.”

François de Closets (1933) journaliste et auteur français

“«Écrire sans point d'ancrage, sans point de mire, risque absolu, espace ouvert… précipice de la langue, laconisme de funambule»”

Jacques Dupin (1927–2012) écrivain français

“Lire et écrire sont des activités abstraites, mais uniquement dans la mesure où on peut dire que parler une langue est une activité abstraite.”

Ian McEwan livre L'Enfant volé

“Il est impossible d'écrire une histoire de la Révolution française sans y réserver une large place à la franc-maçonnerie.”

Alexandre Netchvolodov (1864–1938)

“Mais, pour lire les auteurs étrangers, je ne sais ni le grec, ni l'anglais, ni l'allemand.   - Parbleu  ! la belle affaire, vous apprendrez ces langues-là.   - Comment  ?   - Je n'en sais rien. Mais retenez ceci : on apprend toujours ce que l'on veut apprendre ;”

Alexandre Dumas (1802–1870) écrivain et dramaturge français, père de l'écrivain et dramaturge homonyme

“Pourvu que je ne manque pas la correspondance avec l'ennui! Nous y sommes : l'ennui, les belles parallèles, ah! que les parallèles sont belles sous la perpendiculaire de Dieu.”

André Breton (1896–1966) poète et écrivain français

“Quand il est impossible d'écrire un mot, de faire tenir debout une brique sur la mer. De coucher sur la table un copeau d'amour de la langue… Tout commence.”

Jacques Dupin (1927–2012) écrivain français

“On ne perd pas grand-chose quand brûle la maison du propriétaire. Il en viendra toujours un autre, si ce n'est pas toujours le même, Allemand ou Français, ou Anglais ou Chinois, pour présenter, n'est-ce pas, sa quittance à l'occasion… En marks ou francs? Du moment qu'il faut payer…”

Louis-Ferdinand Céline livre Voyage au bout de la nuit