“Enchantée de cet artifice,
ton abondance l’avait osé.

Tu étais assez riche, pour devenir cent
fois toi-même en une seule fleur;
c’est l’état de celui qui aime
Mais tu n’as pas pensé ailleurs.”

— Rainer Maria Rilke

The Complete French Poems of Rainer Maria Rilke

Dernière mise à jour 4 juin 2021. L'histoire

Thèmes

état, ailleurs, enchantement, artifice, seul, abondance, riche, devenir, pour cent

Rainer Maria Rilke photo

Rainer Maria Rilke26

écrivain autrichien 1875–1926

Citations similaires

“C'est pourtant nous qui t'avons proposé
de remplir ton calice.
Enchantée de cet artifice,
ton abondance l'avait osé.

Tu étais assez riche, pour devenir cent fois toi-même
en une seule fleur;
c'est l'état de celui qui aime…
Mais tu n'as pas pensé ailleurs.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) écrivain autrichien

The Complete French Poems of Rainer Maria Rilke

“Je suis devenu celui que j'avais si peur de devenir.
Un sceptique. Un agnostique - même pas assez croyant pour être athée. Un homme qui pense que le contraire de la vérité n'est pas le mensonge, mais la certitude. Et le pire, du point de vue de celui que j'ai été, c'est que je m'en porte plutôt bien. (p. 141)”

Emmanuel Carrère livre Le Royaume

Le Royaume

“Je n'ai qu'un conseil à vous donner : celui de devenir quelqu'un… Seulement voilà, qui?”

Henri Jeanson (1900–1970) réalisateur français

Dialogues de films

“M. Xavier Forneret s'exagère sa faiblesse; il vaut mieux, dans ses efforts et dans ses aspirations enfiévrées, que cent écrivains dans leur stupide et sereine abondance.”

Xavier Forneret (1809–1884) écrivain, poète, dramaturge et journaliste français

Charles Monselet (1859)

“Dans ma patrie,
on emprisonne les mineurs
et le soldat commande au juge.
Mais j'aime, moi, jusqu'aux racines
de mon petit pays si froid.
Si je devais mourir cent fois,
c'est là que je voudrais mourir
et si je devais naître cent fois
c'est là aussi que je veux naître.”

Pablo Neruda (1904–1973) poète

“Tu cherches encore un homme riche, tu creuses ta tombe, tes jambes ouvertes essayant de devenir riche.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

Still lookin' for a rich man, you dug a ditch, got your legs up tryin' to get rich.
en
Wonda Why They Call U Bitch

“L’enfant dira : je lui ai demandé cinq cent piastres pour le retour en France. La mère dira que c’est bien, que c’est ce qu’il faut pour s’installer à Paris, elle dira : ça ira avec cinq cent piastres. L’enfant sait ce qu’elle fait, elle, c’est ce que la mère aurait choisi que fasse son enfant, si elle avait osé, si elle en avait la force, si le mal que faisait la pensée n’était pas là chaque jour, exténuant.”

Marguerite Duras livre L'Amant

The Lover

“Un catholique mourant n'est environné que d'objets qui l'épouvantent, et de cérémonies qui l'enterrent tout vivant. Au soin qu'on prend d'écarter de lui les démons, il croit en voir sa chambre pleine; il meurt cent fois de terreur avant qu'on l'achève; et c'est dans cet état d'effroi que l'Église aime à le plonger pour avoir meilleur marché de sa bourse.”

Jean-Jacques Rousseau livre Julie ou la Nouvelle Héloïse

Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761

“Admettre que les racines de l’art plongent dans un terreau magique, c’est peut être s’ouvrir un chemin vers les prestiges de la fleur, ses enchantements, ses sortilèges.”

Maurice Genevoix (1890–1980) écrivain français

Images pour un jardin sans murs , 2007

“Particulièrement doué pour la digression, Araquistain ne se contentait pas de la cultiver : ses films étaient une digression à l’état pur, des variations autour d’une idée-prétexte qui était en définitive la seule chose qu’il n’avait pas osé modifier, mais dont on sentait qu’il en grillait d’envie.”

Manuel Vázquez Montalbán (1939–2003) écrivain espagnol

Assassinat à Prado del Rey et autres histoires sordides (Asesinato en Prado del Rey y otras historias sórdidas), 1987

Avec