“Ne regarde ni en avant ni en arrière, regarde en toi-même, sans peur ni regret. Nul ne descend en soi tant qu'il demeure esclave du passé ou de l'avenir.”

— Emil Cioran

The Trouble with Being Born

Dernière mise à jour 6 août 2021. L'histoire

Thèmes

arrière, passé, arrière-plan, avant, passe, tante, regard, demeure, esclave, regret, ni~, nul

Emil Cioran photo

Emil Cioran70

philosophe et écrivain roumain, d'expression roumaine initi… 1911–1995

Citations similaires

“L'amour est la seule passion qui ne souffre ni passé ni avenir.”

Honoré de Balzac livre Les Chouans

Les Chouans, 1829

“Un véritable roi n'est ni mari ni père;
Il regarde son trône, et rien de plus.”

Pierre Corneille Nicomède

Nicomède (1651)

“Ton esprit qui vacille trouvera un allègement à son agitation dans l'exercice du simple souvenir. Ne regarde ni autour de toi ni devant toi, — regarde en arrière. Je brûle d'impatience d'entendre les détails de ce prodigieux événement qui t'a jeté parmi nous. Parle-moi de cela. Causons de choses familières, dans le vieux langage familier de ce monde qui a si épouvantablement péri.”

Edgar Allan Poe livre Conversation d'Eiros avec Charmion

Nouvelles Histoires extraordinaires, 1857, Conversation d'Eiros avec Charmion, 1850

“Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement.”

François de La Rochefoucauld livre Réflexions ou sentences et maximes morales

Reflections; or Sentences and Moral Maxims (1665–1678)

“Il n’y a ici ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, ni esclave ni libre; mais Christ est tout et en tous.”

Paul de Tarse Épître aux Colossiens

Épître aux Colossiens

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“La mode ne consiste pas à regarder en arrière. Il faut toujours regarder en avant.”

Anna Wintour (1949) rédactrice en chef de l'édition américaine du magazine Vogue

“Dieu regarde au fond des cœurs, il ne s'occupe ni du rang ni de l'état, nous sommes tous devant lui dans notre nudité, le général comme le simple soldat…”

Thomas Mann livre La Montagne magique

The Magic Mountain

“Nous ne savons jamais quelles vies nous influençons ou non, ni quand ni pourquoi. Du moins, pas avant que l'avenir n'ait submergé le présent. Nous l'apprenons quand il est trop tard.”

Stephen King (1947) écrivain américain

, 2011

“Combien noble est celui qui ne veut être ni maitre ni esclave.”

Khalil Gibran (1883–1931) poète et peintre libanais

Le sable et l'écume - Un livre d'aphorismes (Sand and Foam, A Book of Aphorisms, 1926)

“Il ne sert à rien de regretter sa jeunesse,
Ni de maudire la vieillesse,
Ni d'avoir peur de la mort,
Ta vie, c'est la journée que tu es en train de vivre,
Rien d'autre. Alors divertis-toi, sois heureux,
Et sois prêt à partir.
(p.424)”

Amin Maalouf (1949) écrivain franco-libanais

Orígenes

Avec