“Un jour, dit la légende, il y eut un immense incendie de forêt. Tous les animaux terrifiés et atterrés observaient, impuissants, le désastre. Seul le petit colibri s’active, allant chercher quelques gouttes d’eau dans son bec pour les jeter sur le feu.
Au bout d’un moment, le tatou, agacé par ses agissements dérisoires, lui dit: « Colibri! Tu n’es pas fou? Tu crois que c’est avec ces gouttes d’eau que tu vas éteindre le feu? »
« Je le sais », répond le colibri, « mais je fais ma part.”
La part du colibri : l'espèce humaine face à son devenir
Citations similaires

“Tiens! Vous pourriez aussi bien tenter d'éteindre une maison en feu avec un pistolet à eau.”
Why, you might as well attempt to put out the flames of a burning house with a squirt-gun.
en

Cette citation provient d'une revue dirigée par André Breton.
Citations autres, Pierre Reverdy : Le Voleur de Talan, 1917, Tristan Tzara, Atrocités d'Arthur et Trompette et Scaphandrier, 1919

“Le baptême, c'est la goutte d'eau qui fait déborder la vie.”
L'Âge du Christ, 1992

Water and Dreams: An Essay on the Imagination of Matter