Zelda Fitzgerald citations (34 citations)

Zelda Fitzgerald: 34 citations0 J'aime

Zelda Fitzgerald Citations

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Personne n'a jamais mesuré, pas même les poètes, combien le cœur peut tenir.”

Zelda Fitzgerald

Zelda Fitzgerald: Citations en anglais

“She quietly expected great things to happen to her, and no doubt that’s one of the reasons why they did.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“All I want to be is very young always and very irresponsible and to feel that my life is my own-to live and be happy and die in my own way to please myself”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“Excuse me for being so intellectual. I know you would prefer something nice and feminine and affectionate.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

Source: Dear Scott, Dearest Zelda: The Love Letters of F. Scott and Zelda Fitzgerald

“I love you anyway-even if there isn't any me or any love or even any life-
I love you.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

Variante: I love you, even if there isn’t any me, or any love, or even any life. I love you.
Source: Dear Scott, Dearest Zelda: The Love Letters of F. Scott and Zelda Fitzgerald

“Nobody has ever measured, not even poets, how much the heart can hold.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

Variante: nobody hαs ever meαsured, not even poets, how much the heαrt cαn hold.

“She refused to be bored chiefly because she wasn't boring.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

Variante: She refused to be bored chiefly because she wasn't boring." -Zelda Fitzgerald
Source: The Collected Writings

“without you, dearest dearest I couldn't see or hear or feel or think - or live - I love you so and I'm never in all our lives going to let us be apart another night.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“The trouble with emergencies is," she said, "that I always put on my finest underwear and then nothing happens.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald livre Save Me the Waltz

Source: Save Me the Waltz

“I wish I could write a beautiful book to break those hearts that are soon to cease to exist: a book of faith and small neat worlds and of people who live by the philosophies of popular songs.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“I am really only myself when I'm somebody else whom I have endowed with these wonderful qualities from my imagination.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald livre Save Me the Waltz

Variante: But I warn you, I am only really myself when I’m somebody else whom I have endowed with these wonderful qualities from my imagination.
Source: Save Me the Waltz

“It is the loose ends with which men hang themselves.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“I remember every single spot of light that ever gouged a shadow beside your bones.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“Thanks again for saving me. Someday, I’ll save you too.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

Source: Dear Scott, Dearest Zelda: The Love Letters of F. Scott and Zelda Fitzgerald

“isn't it funny how danger makes people passionate?”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald livre Save Me the Waltz

Source: Save Me the Waltz

“The night you gave me my birthday party… you were a young Lieutenant and I was a fragrant phantom, wasn't I? And it was a radiant night, a night of soft conspiracy and the trees agreed that it was all going to be for the best.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“By the time a person has achieved years adequate for choosing a direction, the die is cast and the moment has long since passed which determined the future.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“Something in me vibrates to a dusky, dreamy smell of dying moons and shadows.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“There seemed to be some heavenly support beneath his shoulder blades that lifted his feet from the ground in ecstatic suspension, as if he secretly enjoyed the ability to fly but was walking as a compromise to convention.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald livre Save Me the Waltz

Source: Save Me the Waltz

“We grew up founding our dreams on the infinite promise of American advertising. I still believe that one can learn to play the piano by mail and that mud will give you a perfect complexion.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

“I dont' want to live - I want to love first, and live incidentally.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

Variante: I don't want to live, I want to love first and live incidentally.
Source: Dear Scott, Dearest Zelda: The Love Letters of F. Scott and Zelda Fitzgerald

“Why is there happiness and comfort and excitement where you are and no where else in the world?”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald

Source: Dear Scott, Dearest Zelda: The Love Letters of F. Scott and Zelda Fitzgerald

“memories should be sharp when one has nothing else to live for”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald livre Save Me the Waltz

Source: Save Me the Waltz

“Death is the only real elegance.”

Help us translate this quote

Zelda Fitzgerald livre Save Me the Waltz

Source: Save Me the Waltz