W. C. Fields citations

William Claude Dukenfield, dit W. C. Fields, est un jongleur, humoriste de vaudeville, scénariste et acteur américain né le 29 janvier 1880 à Darby en banlieue de Philadelphie et mort le 25 décembre 1946 à Pasadena .

Jeune adolescent habile jongleur et joueur de billard, il se fait engager dans une salle de spectacles et effectue quelques années plus tard des tournées dans tout le pays ainsi qu’en Europe au début du siècle. Habillé volontairement d’habits dépenaillés, de hauts-de-forme extravagants qui le rendront célèbre, d’une fausse moustache de couleur noire , ses tours d’adresse originaux lui valent un succès international. En 1915 il s’installe à New York et débute dans un cabaret et en parallèle sa carrière d’acteur au cinéma muet. Il rejoint Hollywood en 1931 après son premier film parlant et est appelé quatre ans plus tard à jouer son plus célèbre rôle dans David Copperfield réalisé par George Cukor. Affaibli par plusieurs maladies aggravées par son penchant alcoolique, il doit s’arrêter quelque temps. C’est ensuite à la radio qu’on peut l’entendre et le succès qu’il y rencontre le propulse à nouveau sur les planches où il fait encore quelques films dont il écrit les scénarios, avant que les maladies ne le rattrapent.

Personnage excentrique, à la voix hargneuse caractéristique, aux allures de clown avec ses habits et son nez enflé, il aime jouer des personnages caricaturaux qui échappent des mains des réalisateurs et producteurs. Saltimbanque-né, il reprend souvent dans ses rôles au cinéma ses tours d’adresse qui ont fait sa renommée à ses débuts et reste dans les mémoires comme une figure charismatique des débuts du Septième art qui influencera nombre de caricaturistes, imitateurs et même cinéastes comme Woody Allen pour son film Prends l'oseille et tire-toi. Wikipedia  

✵ 29. janvier 1880 – 25. décembre 1946   •   Autres noms دبلیو. سی. فیلدز, دبليو سي فيلدز
W. C. Fields photo
W. C. Fields: 47   citations 0   J'aime

W. C. Fields: Citations en anglais

“If you can't dazzle them with brilliance, baffle them with bullshit.”

The earliest source found in Google Books dates from 1968 https://books.google.com/books?id=4uc0AQAAIAAJ&q=%22baffle+them%22+dazzle&dq=%22baffle+them%22+dazzle&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiKm4ad8rbLAhVM1GMKHa8WDQcQ6AEIJTAC, and does not attribute it to W. C. Fields but to a certain "Bill": I said, "What do you do, Bill?" He says "Well, if I can't dazzle them with my brilliance I baffle them with my bull," and doggone if he doesn't. Not found attributed to W. C. Fields until 2005 https://books.google.com/books?id=-7MizCVNXPEC&pg=PA44&dq=dazzle+%22with+brilliance%22+baffle+fields&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiW0Yzv9rbLAhUT2mMKHW1nAd0Q6AEIHTAA#v=onepage&q=dazzle%20%22with%20brilliance%22%20baffle%20fields&f=false.
Misattributed

“Anyone who hates children and dogs can't be all bad.”

Although very commonly attributed to Fields, this is derived from a statement that was actually first said about him by Leo Rosten during a "roast" at the Masquer's Club in Hollywood in 1939, as Rosten explains in his book, The Power of Positive Nonsense (1977) "The only thing I can say about W. C. Fields ... is this: Any man who hates dogs and babies can't be all bad."
Misattributed
Variante: Anyone who hates babies and dogs can't be all bad.

“I was in love with a beautiful blonde once, dear. She drove me to drink. That's the one thing I'm so indebted to her for.”

Never Give a Sucker an Even Break (1941)
Variante: 'Twas a woman who drove me to drink. I never had the courtesy to thank her.

“I never voted for anybody. I always voted against.”

As recounted by Robert Lewis Taylor in W.C. Fields: His Follies and Fortunes
Variante: I never vote for anyone; I always vote against.

Auteurs similaires

Maya Angelou photo
Maya Angelou 4
poétesse, actrice et militante américaine
Marilyn Monroe photo
Marilyn Monroe 33
actrice et chanteuse américaine
Audrey Hepburn photo
Audrey Hepburn 6
actrice britannique
Orson Welles photo
Orson Welles 48
réalisateur, acteur, producteur et scénariste américain
George Carlin photo
George Carlin 35
humoriste américain
Madonna photo
Madonna 44
chanteuse américaine
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur 29
rappeur américain
Richard Bach photo
Richard Bach 8
écrivain américain
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut 29
écrivain américain
Colette photo
Colette 49
romancière française