Virgil Grissom citations

Virgil Ivan Grissom, dit « Gus » Grissom, né le 3 avril 1926 et mort accidentellement le 27 janvier 1967, est un pilote de l'Armée de l'Air américaine et le deuxième astronaute américain à aller dans l'espace. Grissom fait partie du premier groupe d'astronautes sélectionné par la NASA pour le programme Mercury. Il effectue le deuxième vol suborbital américain dans le cadre de la mission Mercury-Redstone 4 et il est le premier astronaute à effectuer un deuxième vol dans l'espace avec sa participation à la mission Gemini 3, premier vol habité du programme Gemini. Grissom fait partie de l'équipage désigné pour la mission Apollo 1 avec Ed White et Roger Chaffee. Mais les trois hommes périssent dans l'incendie de leur vaisseau provoqué par un court-circuit lors d'une simulation de lancement effectuée au sol. L'accident débouchera sur une remise à plat des procédures qualité du programme Apollo et d'importantes modifications dans les spécifications des vaisseaux du programme. Wikipedia

✵ 3. avril 1926 – 27. janvier 1967

Virgil Grissom: Citations en anglais

“If we die we want people to accept it. We are in a risky business, and we hope that if anything happens to us, it will not delay the program. The conquest of space is worth the risk of life.”

Help us translate this quote

Gus Grissom

On the dangers and importance of the mission of going to the moon in "Gemini : A Personal Account of Man's Venture Into Space (1968) by Virgil I. Grissom
Contexte: If we die we want people to accept it. We are in a risky business, and we hope that if anything happens to us, it will not delay the program. The conquest of space is worth the risk of life. Our God-given curiosity will force us to go there ourselves because in the final analysis, only man can fully evaluate the moon in terms understandable to other men.

“Do good work.”

Help us translate this quote

Gus Grissom

The entirety of a speech given by Grissom to the employees of General Dynamics, builders of the Atlas rocket. (Light This Candle: The Life and Times of Alan Shepard, Neal Thompson, 2007, p. 239)