Vicar ul-Mulk citations | Citations célèbres

Vicar ul-Mulk: 3 citations0 J'aime

Vicar ul-Mulk: Citations en anglais

“Nawab Wiqar-ul-Mulk (1841-1917) of the Aligarh School of Muslim Politics who is generally regarded as one of the makers of modern Muslim India, was Sir Syed Ahmed’s loyal follower. He also became the Secretary of the Aligarh College. According to Tazkirah-i-Wiqar the Wiqar-ul-Mulk said: “We are numerically one-fifth of the other community. If, at any time, the British Government ceases to exist in India, we shall have to live as the subjects of the Hindus, and our lives, our property, our self-respect and our religion will all be in danger… If there is any device by which we can escape this it is by the continuance of the British Raj, and our interests can be safeguarded only if we ensure the continuance of the British Government.””

Help us translate this quote

Nawab Waqar-ul-Mulk Kamboh

Lal, K. S. (1992). The legacy of Muslim rule in India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 8

“Five years after Sir Syed’s death in 1898, his successor, Viqar-ul-Mulk, wrote a letter to The Pioneer of Lucknow. He said: “We start with the firm conviction and seek to implant it in the mind of every Indian Musalman that our destiny is now bound up with the presence and permanence of British rule in this country, and that in the government of the day we have got our best and surest friend.””

Help us translate this quote

Nawab Waqar-ul-Mulk Kamboh

Letter cited in Francis Robinson, Separatism Among Indian Muslims, Delhi, 1975, p. 139. Quoted from Goel, Sita Ram (1995). Muslim separatism: Causes and consequences. ISBN 9788185990262

“God forbid, if the British rule disappears from India. Hindus will lord over it, and we will be in constant danger of our life, property and honour. The only way for the Muslims to escape this danger is to help in the continuance of the British rule. If the Muslims are heartily with the British, then that rule is bound to endure. Let the Muslims consider themselves as a British army ready to shed their blood and sacrifice their lives for the British Crown… Wherever you are, whether in the football field or in the tennis lawn, you have to consider yourselves as soldiers of a British regiment. You have to defend the British Empire, and to give the enemy [Hindus] a fight in doing so. If you bear it in mind and act accordingly, you will have done that and your name will be written in letters of gold in the British Indian history. The future generations will be grateful to you.”

Help us translate this quote

Nawab Waqar-ul-Mulk Kamboh

Viqar-ul-Mulk addressing a students’ gathering at Aligarh. Cited by R.C. Majumdar (ed.), History and Culture of the Indian People, Volume XI, Bombay, 1981, p.146. Quoted from Goel, Sita Ram (1995). Muslim separatism: Causes and consequences. ISBN 9788185990262

Auteurs similaires

Jules Verne55

romancier français None

Napoléon Bonaparte31

général, premier consul et empereur des Français None

Gustave Le Bon20

anthropologue, psychologue social, sociologue et scientifiq… None

Gilbert du Motier de La Fayette7

homme politique français None