Vasil Levski citations

Vasil Ivanov Kountchev , plus connu sous le nom de Vasil Levski, est né le 18 juillet 1837 à Karlovo et meurt le 18 février 1873 à Sofia. Il fut un révolutionnaire et idéologue de la révolution nationale bulgare dans la lutte nationale contre l'occupant ottoman. Il chercha à organiser des soulèvements à travers l'ensemble des territoires bulgares via des comités régionaux.

Du fait de son rôle majeur dans la lutte pour la libération de la Bulgarie, Vasil Levski est considéré comme le plus grand héros national auquel le peuple bulgare se réfère et le désigne comme « L'apôtre de la liberté ». Vasil Levski envisageait la création d'une République bulgare mettant ses citoyens, y compris les minorités, sur un pied d'égalité. Il fut inspiré par le libéralisme que connaissaient les sociétés européennes occidentales et par la Révolution française. Organisant un soulèvement coordonné, il est arrêté en 1872, puis pendu l'année suivante. Wikipedia  

✵ 18. juillet 1837 – 18. février 1873
Vasil Levski photo
Vasil Levski: 5   citations 0   J'aime

Vasil Levski: Citations en anglais

“If I win - I win for all our people, if I lose - I lose only myself.”

A letter to Panayot Hitov, written in March/April 1868.
Original: (bg) Ако спечеля, печеля за цял народ – ако загубя, губя само мене си.

“Time is in us and we are in time. It changes us and we change it.”

A letter to Panayot Hitov, written on May 10 1871
Original: (bg) Времето е в нас и ние сме във времето; то нас обръща и ние него обръщаме.

“An exam should be passed by every man. Because we have some examples: A man today, tomorrow - a donkey.”

to Hristo Popov, May 30 1871
Original: (bg) Трябва изпит за всеки. Защото има примери: Днес е човек, а утре — магаре.

“It's deeds we need, not words.”

To Lyuben Karavelov, January 27, 1872
Original: (bg) Дела трябват, а не думи.

“We are to have one flag, and on it the words: Holy and Pure Republic.”

Original: (bg) Ще имаме едно знаме, на което ще пише: „Свята и чиста република.
Source: "Svoboda" newspaper, February 13, 1871