Regarding a controversial scene in his 1986 novel It <br class="br"> September 2017, Vulture Magazine http://www.vulture.com/2017/09/stephen-king-statement-on-child-sex-in-novel-it.html

“YouTube is very addictive. I refused to put it on my favorite places because it's too easy to go there.”

Help us translate this quote

Stephen King

Stephen King Visits YouTube - Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=Wz9CMhMWl_E

“The reason authors almost always put a dedication on a book, Annie, is because their selfishness even horrifies themselves in the end.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Misery

Misery (1987)

“Terror that takes you by storm!”

Help us translate this quote

Stephen King Storm of the Century

Storm of the Century (1999), Taglines

“She was crazy but he needed her. Oh I am in so much trouble he thought, and stared blindly up at the ceiling as the droplets of sweat began to gather on his forehead again.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Misery

Misery (1987)

“Any big hotels have got scandals,' he said. 'Just like every big hotel has got a ghost. Why? Hell, people come and go. Sometimes one of em will pop off in his room, heart attack or stroke or something like that. Hotels are superstitious places. No thirteenth floor or room thirteen, no mirrors on the back of the door you come in through, stuff like that.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Shining

The Shining (1977)

“Your daddy… sometimes he does things he's sorry for later. Sometimes he doesn't think the way he should. That doesn't happen very often, but sometimes it does.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Shining

The Shining (1977)

“They die and leave their wives their money. I should know, shouldn't I? Sometimes they're driving home from their mistress's apartment and their brakes suddenly fail. An accident, Delores, can be an unhappy woman's best friend.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Dolores Claiborne

Dolores Claiborne (1992)

“What if you're right? Husbands die everyday, Delores, why, one is probably dying right now while you're sitting here weeping.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Dolores Claiborne

Dolores Claiborne (1992)

“It was in the rule book. They gave you three warnings. The fourth time you fell below four miles an hour you were…well, you were out of the Walk. But if you had three warnings and could manage to walk for three hours, you were back in the sun again.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Marche ou crève

The Long Walk (1979)

“Did they live happily ever after? They did not. No one ever does, in spite of what the stories may say. They had their good days, as you do, and they had their bad days, and you know about those. They had their victories, as you do, and they had their defeats, and you know about those, too. There were times when they felt ashamed of themselves, knowing they had not done their best, and there were times when they knew they had stood where their God had meant them to stand. All I'm trying to say is that they lived as well as they could.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Les Yeux du dragon

The Eyes of the Dragon (1987)

“For no reason at all, I thought of New Year's Eve, when all those people crowd into Times Square and scream like jackals as the lighted ball slides down the pole, ready to shed its thin party glare on three hundred and sixty-five new days in this best of all possible worlds. I have always wondered what it would be like to be caught in one of those crowds, screaming and not able to hear your own voice, your individuality momentarily wiped out and replaced with the blind empathic overslop of the crowd's lurching, angry anticipation, hip to hip and shoulder to shoulder with no one in particular.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Rage

Rage (1977)

“I work until beer o'clock.”

Help us translate this quote

Stephen King

On his 9 to 5 writing day, as quoted in Time (6 October 1986)

“Son, you're probably too young to look for wisdom in anyone's words but your own, but I'll tell you this: love is the enemy… Yes. The poets continually and sometimes willfully mistake love. Love is the old slaughterer. Love is not blind. Love is a cannibal with extremely acute vision. Love is insectile; it is always hungry.
When asked what love eats:
Friendship. It eats friendship.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Christine

Pt. 1, Ch. 11
Christine (1983)

“I don't think time matters much if you're a Breaker.”

Help us translate this quote

Stephen King livre Hearts in Atlantis

Bobby, in Heavenly Shades of Night are Falling
Hearts in Atlantis (1999)