Richard D’Oyly Carte, né le 3 mai 1844 à West End et mort le 3 avril 1901 à Londres, est un agent artistique, imprésario de théâtre, compositeur et hôtelier anglais.
Après des débuts modestes, Carte a construit deux théâtres et un empire hôtelier à Londres, tout en créant une compagnie d’opéra en activité depuis plus de cent ans et une agence de gestion représentant certains des artistes les plus importants de son époque.
Wikipedia
Conversation with Queen Victoria after a Royal Command performance of The Gondoliers in March 1891, the 'gags' in question are ad libs added by the actors during the performance
Quoted in The Complete Annotated Gilbert and Sullivan, Ian Bradley, OUP, 1996. Originally found in the magazine The Era