Portia de Rossi citations

Portia Lee James DeGeneres , dite Portia de Rossi est une actrice australo-américaine, née le 31 janvier 1973 à Geelong .

Elle est révélée au grand public à la fin des années 1990 par le rôle de Nelle Porter dans la série judiciaire Ally McBeal, puis elle confirme durant les années 2000 auprès de la critique en incarnant l'héritière Lindsay Bluth Fünke dans l'acclamée mais éphémère sitcom Arrested Development.

Durant les années 2010, elle participe aux nouvelles saisons de la série, mais se distingue surtout dans un registre dramatique en incarnant Elizabeth North dans la populaire série politique Scandal. Wikipedia

✵ 31. janvier 1973

Portia de Rossi: Citations en anglais

“I’m vegan. It’s really changed, like, my eyes, my, you know, everything.”

Help us translate this quote

Portia de Rossi

Said in her shoot for People’s most beautiful list, as quoted in "Portia de Rossi Stays Youthful with Vegan Diet", in Ecorazzi (26 April 2013) http://www.ecorazzi.com/2013/04/26/portia-de-rossi-stays-youthful-with-vegan-diet/

“I think it’s more difficult to be vegan than gay. I think people have a harder time accepting it; people feel more uncomfortable with a vegan at their dinner table than they do a lesbian. It’s confronting. It’s kind of suggesting that what someone else is doing is bad or wrong, and it hits them on a more personal level. … If somebody is setting there eating a steak watching you eat polenta, they’re thinking that you’re trying to preach to them or you’re trying to convert them in some way. Whereas with being gay, I don’t think anyone’s concerned that that’s the agenda. “Hey, Mom, you also have to be gay. I’m gay and so should you be!””

Help us translate this quote

Portia de Rossi

Certainly when I told her that I was vegan, it forced her to look at her habits.
Interview for VegNews magazine, July/August 2011 issue. Quoted in VegetarianStar.com http://vegetarianstar.com/2011/07/07/portia-de-rossi-on-vegnews-julyaugust-2011-issue/.