Philippe de Belgique citations

Philippe de Belgique: 4 citations0 J'aime

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“La richesse de notre pays et de notre système institutionnel réside notamment dans le fait que notre diversité est forte. Chaque fois que nous trouvons un équilibre entre unité et diversité, la force de la Belgique est précisément de donner un sens à notre diversité.”

Philippe de Belgique

Philippe de Belgique: Citations en anglais

“The wealth of our country and our institutional system lies particularly in the fact that our diversity is strength. Whenever we find a balance between unity and diversity, the strength of Belgium is precisely to give meaning to our diversity.”

Help us translate this quote

Philippe of Belgium

Divided Belgium has a new King Philippe http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/belgium/10193295/Divided-Belgium-has-a-new-King-Philippe.html, Telegraph (July 21, 2013)

“I begin my reign with the desire to put myself at the service of all Belgians. I will work for it in perfect agreement with the government and in accordance with the constitution.”

Help us translate this quote

Philippe of Belgium

Divided Belgium has a new King Philippe http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/belgium/10193295/Divided-Belgium-has-a-new-King-Philippe.html, Telegraph (July 21, 2013)

“I swear to abide by the constitution and laws of the Belgian people, to maintain national independence and the integrity of the land.”

Help us translate this quote

Philippe of Belgium

Divided Belgium has a new King Philippe http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/belgium/10193295/Divided-Belgium-has-a-new-King-Philippe.html, Telegraph (July 21, 2013)