L. Onerva citations

Hilja Onerva Lehtinen , connue sous son nom de plume L. Onerva, est une poétesse finlandaise. Elle a aussi écrit des nouvelles et des romans, a travaillé comme traductrice et critique littéraire,,. Wikipedia

✵ 28. avril 1882 – 1. mars 1972

L. Onerva: Citations en anglais

“What am I? I am a comet
in Creator’s night infernal,
dusty grain of far-flung matter
of his labour’s task eternal.Glow upon my moment’s fleeting –
that is all I want to furnish,
song of praise for my heart’s beating –
My desire to sing I’ll burnish.Yes, I want to sing and shining
even end as I once started
in a blinking eyelid’s moment
when a flash across sky darted!Flaming heart that once pulsated,
sun apart that once was burning,
boundless love was what I wanted –
beauty’s gift, my ardent yearning.Space deserted, now surrender
to the light of my star’s beating!
my desire to sing I’ll burnish –
song of praise for life repeating.”

Help us translate this quote

L. Onerva

Translation by Rupert Moreton

Auteurs similaires

Maya Angelou4

poétesse, actrice et militante américaine None

Joyce Mansour26

écrivaine britannique None

Adrienne Monnier1

None

Marguerite Yourcenar156

écrivaine française None