John Bercow citations

John Simon Bercow, né le 19 janvier 1963 à Edgware , est un homme d'État britannique. Il est président de la Chambre des communes du Royaume-Uni de 2009 à 2019.

Issu d'une famille juive, il est sorti diplômé de l'université de l'Essex en 1985. Membre du Parti conservateur depuis sa jeunesse, il est élu député pour la circonscription de Buckingham à l'issue du scrutin général de 1997, largement favorable au Parti travailliste de Tony Blair.

En 2001, Bercow est promu au cabinet fantôme de l'opposition, dans lequel il est chargé du portefeuille du Trésor, sous la direction d'Iain Duncan Smith, mais quitte l'institution en 2002, avant d'être chargé du Développement international, sous la conduite de Michael Howard, en 2003 ; il est limogé l'an suivant, en 2004, car étant en désaccord avec le chef de l'Opposition.

En 2009, John Bercow se déclare candidat à la succession du président de la Chambre, Michael Martin, démissionnaire après avoir été contesté dans sa gestion du scandale des notes de frais des parlementaires. Il est élu à l'issue du troisième tour de scrutin, devenant le 157e président de la Chambre des communes du Royaume-Uni. Comme le veut la règle, il quitte le Parti conservateur pour siéger sans étiquette.

Le 9 septembre 2019, il annonce à la Chambre des communes sa décision de quitter son rôle de Speaker et quitte définitivement le siège le jeudi 31 octobre de la même année.

En juin 2021, il annonce rejoindre l'opposition travailliste, car, selon lui, « le seul moyen de remplacer Boris Johnson est d'élire un gouvernement travailliste ». Il confirme ainsi son opposition à la ligne du gouvernement Johnson. Wikipedia

✵ 19. janvier 1963

John Bercow: 3 citations 0 J'aime

John Bercow: Citations en anglais

“It’s a point so blindingly obvious that only an extraordinarily clever and sophisticated person could fail to grasp it.”

Help us translate this quote

John Bercow

During a May 2016 debate in the House of Commons.
Compare: A great deal of intelligence can be invested in ignorance when the need for illusion is deep.
Saul Bellow, 1976
2016

“You are an incorrigible delinquent at times. Behave yourself, man!”

Help us translate this quote

John Bercow

Addressing Chris Ruane
2014
Source: https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/ed-miliband-and-nick-clegg-back-john-bercows-plans-to-reform-pmqs-but-conservative-backbenchers-9137037.html

“They are entitled to their opinion, but they suffer from the notable disadvantage of being completely wrong.”

Help us translate this quote

John Bercow

Addressing the House of Commons shortly after announcing his resignation as speaker
2019
Source: https://www.spectator.co.uk/article/john-bercow-s-seething-contempt-for-brexiteers