“Comment pouvez-vous mesurer la performance artistique en pouces?”
How can you measure acting in inches ?
en
À ceux qui disaient qu'il était trop petit pour être acteur.
James Dean [ d͡ʒeɪmz diːn] est un acteur américain, né le 8 février 1931 à Marion et mort le 30 septembre 1955 à Cholame .
Son interprétation d'un adolescent rebelle et fragile dans le film La Fureur de vivre fait de lui, pour toute une génération, le symbole d'une jeunesse en désarroi. Son décès tragique et prématuré dans un accident de voiture, aux prémices de sa gloire, contribue au mythe et à son entrée dans le panthéon du cinéma américain. Fait unique, il est nommé deux fois à l'Oscar du meilleur acteur à titre posthume. Il compte aussi parmi les rares acteurs à être nommés dans cette catégorie pour leur premier rôle au cinéma.
Wikipedia

“Comment pouvez-vous mesurer la performance artistique en pouces?”
How can you measure acting in inches ?
en
À ceux qui disaient qu'il était trop petit pour être acteur.
“New York est une ville féconde et généreuse, si vous en acceptez la violence et la décadence.”
New York’s a fertile, generous city if you can accept the violence and decadence.
en
New York, où il s'était installé pour trouver du travail et réaliser son rêve de rejoindre une école d'art dramatique.