1. Citations
  2. Auteurs
  3. Jack Kerouac

Jack Kerouac citations
Page 3

Jean-Louis Kérouac ou Jean-Louis Lebris de Kérouac dit Jack Kerouac [ ʒɑk keʁwak] , né le 12 mars 1922 à Lowell dans le Massachusetts et mort le 21 octobre 1969 à St. Petersburg en Floride, est un écrivain et poète américain.

Considéré comme l'un des auteurs américains les plus importants du XXe siècle, il est même pour la communauté beatnik le « King of the Beats ». Son style rythmé et immédiat, auquel il donne le nom de « prose spontanée », a inspiré de nombreux artistes et écrivains et en premier lieu les chanteurs américains Tom Waits et Bob Dylan. Les œuvres les plus connues de Kerouac, Sur la route , Les Clochards célestes, Big Sur ou Le Vagabond solitaire, narrent de manière romancée ses voyages à travers les États-Unis. Le genre cinématographique du road movie est directement influencé par ses techniques et par son mode de narration.

Jack Kerouac a passé la majeure partie de sa vie partagé entre les grands espaces américains et l'appartement de sa mère. Ce paradoxe est à l'image de son mode de vie : confronté aux changements rapides de son époque, il a éprouvé de profondes difficultés à trouver sa place dans le monde, ce qui l'a amené à rejeter les valeurs traditionnelles des années 1945-1950, donnant ainsi naissance au mouvement beat. Ses écrits reflètent cette volonté de se libérer des conventions sociales étouffantes de son époque et de donner un sens à son existence. Un sens qu'il a cherché dans des drogues comme la marijuana et la benzédrine, dans l'alcool également, dans la religion et la spiritualité — notamment le bouddhisme — et dans une frénésie de voyages.

« Jazz poet », comme il se définit lui-même, Kerouac vante les bienfaits de l'amour, proclame l'inutilité du conflit armé, quel qu'il soit, et considère que « seuls les gens amers dénigrent la vie ». Jack Kerouac et ses écrits sont vus comme précurseurs du mode de vie de la jeunesse des années 1960, celle de la Beat Generation, « qui a ébranlé la société américaine dans ses certitudes. Elle a directement inspiré aussi bien les mouvements de mai 1968 que l’opposition à la guerre du Viêt Nam, ou les hippies de Berkeley et Woodstock. Pourtant la Beat Generation a aussi contribué à enrichir le mythe américain. Sur la route, le roman le plus connu de Kerouac, est une ode aux grands espaces, à l’épopée vers l’ouest, à la découverte de mondes nouveaux ». Wikipedia  

✵ 12. mars 1922 – 21. octobre 1969
Jack Kerouac photo
Jack Kerouac: 277 citations1 J'aime

Jack Kerouac citations célèbres

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Le meilleur enseignant est l'expérience et non selon le point de vue déformé de quelqu'un.”

Jack Kerouac

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“N'utilisez pas le téléphone. Les gens ne sont jamais prêts à y répondre. Utilisez la poésie.”

Jack Kerouac

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Comme toujours, j’étais surpris de voir combien c’était facile de partir et combien réconfortante en était la sensation. Le monde était soudainement riche de possibilités.”

Jack Kerouac

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Les grands exploits ne sont pas accomplis par ceux qui succombent aux tendances, à la mode et suivent les opinions populaires.”

Jack Kerouac

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Toute ma vie misérable défilait devant mes yeux fatigués, et j'ai réalisé que quoi que l'on fasse, ce sera toujours une perte de temps, alors autant devenir fou.”

Jack Kerouac

Jack Kerouac Citations

“[…] ils dansaient dans la rue comme des ludions, et moi je traînais la patte derrière eux, comme je l’ai toujours fait quand les gens m’intéressent, parce que les seuls qui m’intéressent sont les fous furieux, les furieux de la vie, les furieux du verbe, qui veulent tout à la fois, ceux qui ne bâillent jamais, qui sont incapables de dire des banalités, mais qui flambent, qui flambent, qui flambent, jalonnant la nuit comme des cierges d’église.”

Jack Kerouac

À propos de Neal Cassady et Allen Ginsberg .
), 1957

“et je trainais derrière eux comme je l’ai fait toute ma vie derrière les gens qui m’intéressent”

Jack Kerouac livre Sur la route

On the Road

“Nous étions perchés sur le toit de l´Amérique, et ne savions que gueuler - pour atteindre, qui sait? l´autre cóté de la nuit, l´Est, au-delá des plaines, ou un vieillard chenu était peut-ětre en route vers nous, porteur de la Parole, sur le point d´arriver pour nous faire taire.”

Jack Kerouac livre Sur la route

On the Road

“La seule chose après laquelle nous languissons durant notre existence, qui nous fait soupirer et gémir et souffrir toutes sortes de doucereuses nausées, c'est le souvenir de quelque félicité perdue que l'on a sans doute éprouvée dans le sein maternel et qui ne saurait se reproduire (mais nous nous refusons à l'admettre) que dans la mort. Mais qui souhaite mourir?”

Jack Kerouac livre Sur la route

On the Road

Jack Kerouac: Citations en anglais

“This is the story of America. Everybody's doing what they think they're supposed to do.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac

Source: On the Road: the Original Scroll

“Soon it got dusk, a grapy dusk, a purple dusk over tangerine groves and long melon fields; the sun the color of pressed grapes, slashed with burgandy red, the fields the color of love and Spanish mysteries.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“Are we fallen angels who didn't want to believe that nothing is nothing and so were born to lose our loved ones and dear friends one by one and finally our own life, to see it proved?”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre The Dharma Bums

Source: The Dharma Bums

“A sociable smile is nothing but teeth.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Desolation Angels

Sometimes misquoted as "A sociable smile is nothing but a mouth full of teeth."
Desolation Angels (1965)

“Things are so hard to figure out when you live from day to day in this feverish and silly world.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac

Source: On the Road: The Original Scroll

“We agreed to love each other madly.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“Maybe that's what life is… a wink of the eye and winking stars.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac

Letter to Alan Harrington (23 April 1949) published in Kerouac: Selected Letters: Volume 1 1940-1956 (1996)
Source: Selected Letters, 1940-1956

“I was halfway across America, at the dividing line between the East of my youth and the West of my future.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“The closer you get to real matter, rock air fire and wood, boy, the more spiritual the world is.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre The Dharma Bums

Source: The Dharma Bums

“Ah, life is a gate, a way, a path to Paradise anyway, why not live for fun and joy and love or some sort of girl by a fireside, why not go to your desire and LAUGH…”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Big Sur

Big Sur (1962)

“I just won't sleep," I decided. There were so many other interesting things to do.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“I promise I shall never give up, and that I'll die yelling and laughing, and that until then I'll rush around this world I insist is holy and pull at everyone's lapel and make them confess to me and to all.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac

“I hope it is true that a man can die and yet not only live in others but give them life, and not only life but that great consciousness of life.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac

Journal entry (November 1951) as published in the Kerouac ROMnibus http://users.ox.ac.uk/~ctitext2/resguide/resources/j100.html

“The fact that everybody in the world dreams every night ties all mankind together.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac

Book of Dreams (1961) Foreword
As misquoted in Night and Day (1989) by Jack Maguire, p. 221; Maguire does not cite his source, so this widely quoted variant appears to be an erroneous paraphrase of this published statement. It is not a direct quote from some other statement by Kerouac.
Variante: All human beings are also dream beings. Dreaming ties all mankind together.

“LA is the loneliest and most brutal of American cities; NY gets god-awful cold in the winter but there's a feeling of wacky comradeship somewhere in some streets. LA is a jungle.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“My eyes were glued on life
and they were full of tears.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Atop an Underwood: Early Stories and Other Writings

Source: Atop an Underwood: Early Stories and Other Writings

“Better to sleep in an uncomfortable bed free, than sleep in a comfortable bed unfree.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“It'll take you eternities to get rid of me,' she adds sadly, which makes me jealous, I want her to say I'll never get rid of her - I wanta be chased till eternity till I catch her.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Big Sur

Source: Big Sur

“Sure baby, mañana. It was always mañana. For the next few weeks that was all I heard––mañana a lovely word and one that probably means heaven.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“For the first time in my life the weather was not something that touched me, that caressed me, froze or sweated me, but became me.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Sur la route

Source: On the Road

“There are worse things than being mad.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac

This appears not to be a Kerouac quote. It has not been found in any of Kerouac's published work.
Misattributed

“The beauty of things must be that they end.”

Help us translate this quote

Jack Kerouac livre Tristessa

Source: Tristessa

Auteurs similaires

Paul Valéry photo
Paul Valéry97
écrivain, poète et philosophe français None
André Breton photo
André Breton309
poète et écrivain français None
Guillaume Apollinaire photo
Guillaume Apollinaire33
poète français None
Bertolt Brecht photo
Bertolt Brecht13
dramaturge, metteur en scène, critique théâtral et poète al… None
Camilo José Cela photo
Camilo José Cela5
écrivain espagnol None
Khalil Gibran photo
Khalil Gibran13
poète et peintre libanais None
Richard Bach photo
Richard Bach8
écrivain américain None
Jacques Prévert photo
Jacques Prévert20
poète et scénariste français None
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut29
écrivain américain None
Pier Paolo Pasolini photo
Pier Paolo Pasolini9
écrivain, poète, journaliste, scénariste et réalisateur ita… None