Œuvres
Une ordure
Irvine WelshIrvine Welsh Citations
Irvine Welsh: Citations en anglais
“You can only live in the world you ken. The rest is just wishful thinking or paranoia.”
Source: Filth
“I love doubt in a woman. It's nearly as sexy as determination.”
Source: Filth
“Now there is apparently a causal link between heroin addiction and vegetarianism.”
Source: Trainspotting
“Everything in the street today seems soft focus.”
Source: Trainspotting
“Aye Oedipus, yir a complex fucker right enough”
Source: The Acid House
Renton, "Kicking: The Skag Boys, Jean-Claude Van Damme and Mother Superior" (Chapter 1, Story 1).
Source: Trainspotting (1993)
“take your best orgasm, multiply the feeling by twenty, and you're still fuckin miles off the pace”
Source: Trainspotting
“It's easy tae be philosophical when some other cunt's got shite fir blood.”
Source: Trainspotting
“don't let jesus in. AA is just one obsession replaced with another”
Source: The Bedroom Secrets of the Master Chefs
“Funny scene, likesay, how aw the psychos seem tae ken each other, ken what ah means, likes?”
Spud, "Kicking Again: Na Na and Other Nazis" (Chapter 3, Story 2).
Trainspotting (1993)
“How many shots does it take before the concept ay choice becomes obsolete?”
Renton, Blowing It: Courting Disaster" (Chapter 4, Story 1).
Trainspotting (1993)
“Bad luck is usually transmitted by close proximity to habitual sufferers.”
The narrator talking about Ange after they are released from prison.
"Stoke Newington Blues".
The Acid House (1994)
A Smart Cunt: A Novella, "Associates as Opiates" (Chapter 3).
The Acid House (1994)
Sick Boy, "Blowing It: Deid Dugs" (Chapter 4, Story 3).
Trainspotting (1993)
Spud, "Kicking Again: Na Na and Other Nazis" (Chapter 3, Story 2).
Trainspotting (1993)
“Ah jist shrugged, -- Well, as one anarchist plumber sais tae the other: smash the cistern.”
A conversation between plumbers.
"A Blockage in the System".
The Acid House (1994)
Renton, "Blowing It: Bang to Rites" (Chapter 4, Story 6).
Trainspotting (1993)
“Once you've been with each other in a primal, shagging state, it's hard to talk about the weather.”
A Smart Cunt: A Novella, "Marriage" (Chapter 13).
The Acid House (1994)