Fritz Bleyl citations | Citations célèbres

Fritz Bleyl: 2 citations 0 J'aime

Fritz Bleyl: Citations en anglais

“.. without any deformation caused by the silly fashion of the corset... she stands somewhat uneasily, with her arms out and knees bent, as if she is balancing. Shadows play over her body and highlight her womanly figure.”

Help us translate this quote

Fritz Bleyl

c. 1906; as quoted in Ernst Kirchner's Streetwalkers: Art, Luxury, and Immorality in Berlin, 1913 - 1916, Simmons, Sherwin, in 'The Art Bulletin', Vol. 82, No. 1. March 2000, p. 121
Bleyl stated that he favored this model Isabella due to her natural body. Using only two tones of yellow in the poster, Bleyl was able to impart a clear sense of this woman's physique. It is precisely this that got Bleyl in trouble: the police censored this image because they saw pubic hair in the shadow below the belly, apparently giving it an inappropriate sexual power

“one day [c. 1905-07], Kirchner brought with him a volume from some bookstore with pictures of Meier-Graefe about the modern French artists. We were enthralled.”

Help us translate this quote

Fritz Bleyl

Fritz Bleyl, as quoted in: Brücke' Zeichnungen, Aquarelle, Druckgraphik, Magdalena M. Moeller; Verlag Gerd Hatje, Stuttgart 1992, p. 14; as quoted by Louise Albiez https://www.researchgate.net/publication/272168564Claire (incl. translation), Brücke und Berlin: 100 Jahre Expressionismus; submitted to the Division of Humanities New College of Florida, Sarasota, Florida, May, 2013 p. 8