1. Citations
  2. Auteurs
  3. Eric Wolf

Eric Wolf citations

Eric Robert Wolf est un anthropologue américain d'origine autrichienne. Il est surtout connu pour son étude des paysans en Amérique latine et pour sa défense des perspectives marxistes en anthropologie. Wikipedia  

✵ 1. février 1923 – 6. mars 1999
Eric Wolf: 24   citations 0   J'aime

Eric Wolf: Citations en anglais

“What his vision of free commodity exchange omits are the constraints that governed the selection of particular commodities, and the political and military sanctions used to ensure the continuation of quiet asymmetrical exchanges that benefited one party while diminishing the assets of another.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 11, The Movement of Commodities, p. 314.
Contexte: Where Adam Smith and David Ricardo had envisaged a growing worldwide division of labor, they had thought that each country would freely select the commodities it was most qualified to produce, and that each would exchange its optimal commodity for the optimal commodity of others. Thus in Ricardo's example, Britain would send Portugal its textiles, while Britons would consume Portuguese wines in turn. What his vision of free commodity exchange omits are the constraints that governed the selection of particular commodities, and the political and military sanctions used to ensure the continuation of quiet asymmetrical exchanges that benefited one party while diminishing the assets of another.

“Slaving gave rise to a division of labor”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 7, The Slave Trade, p. 229.
Contexte: Slaving gave rise to a division of labor in which the business of capture, maintenance, and overland transport of slaves was in African hands, while Europeans took charge of transoceanic transport, the "seasoning" or breaking in of slaves, and their eventual distribution.

“Even the slave owner is restricted in his ability to manipulate his labor supply, for he must protect his investment in slaves by feeding them during times when they do not labor. In contrast, capitalist entrepreneurs can hire and fire laborers or very their wages in response to changing circumstances.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 12 The New Laborers, p. 356.

“The major vehicle of for the transition to the capitalist mode of production was the textile industry of eighteenth - century England. In cloth production mercantile wealth was visibly transformed into capital, as it acquired the dual function of purchasing machines and raw materials, on the one hand, and buying human energy to power their operation on the other.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 9, Industrial Revolution, p. 267.

“The development of industrial capitalism did not move in a smooth ascending line.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 11, The Movement of Commodities, p. 311.

“By turning names into things we create false models of reality. By endowing nations, societies or cultures, with the qualities of internally homogeneous and externally distinctive bounded objects, we create a model of the world as a global pool hall in which the entities spin off each other like so many hard and round billiard balls.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 1, Introduction, p. 6.

“The capitalist state exists to ensure the domination of one class over another.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 10, Crises and Differentiation in Capitalism, p. 308.

“Although I wrote as an anthropologist rather than as a professional historian, I think history matters. It is also important to understand how an why these systems develop and extend their sway over people, and I located the rationale in the ways power and the economy sustain and drive each other on.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Preface (1997), p. ix.
Europe and the People Without History, 1982

“The essence of capital is its ability to mobilize social labor by buying labor power and setting it to work. This requires a market in which the capacity of human beings to work can be bought and sold like any other commodity: buyers of labor power offer wages, which sellers accept in return for a commodity, their own labor.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 12 The New Laborers, p. 354.

“Everywhere in this world of 1400, populations existed in interconnections.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 2, The World in 1400, p. 71.

“In order to understand what the world would become, we must first know what it was.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 2, The World in 1400, p. 24.

“The rise of industrial capitalism thus rested on the maintenance of slavery in another part of the world, even though that slavery was no longer dependent on the continuation of the slave trade.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 11, The Movement of Commodities, p. 316.

“Only when the stock of wealth can be related to human energy by purchasing living energy as "labor power", offered for sale by people who have no other means of using their labor to ensure their livelihood: and only when it can relate that labor power to purchased machines - embodiments of past transformation of nature by human energy expended in the past - only then does "wealth" become "capital."”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 10, Crises and Differentiation in Capitalism, p. 298.

“The capitalist mode acts to accumulate capital through the hiring of labor power, but is marked by the cyclical alternation of labor mobilization and labor displacement; each intake of labor power uproots some prior adaptation, while each sloughing off of labor power creates a new cohort of the unemployed.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Afterword, p. 386.
Europe and the People Without History, 1982

“I acknowledge my debt to Marxian thought without apology.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Preface (1997), p. xi.
Europe and the People Without History, 1982

“If history is the working out of a more moral purpose in time, then those who lay claim to that purpose are by that fact the predilect agents of history.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 1, Introduction, p. 5.

“Wealth in the hands of the holders of wealth is not capital until it controls the means of production, buys labor power, and puts it to work, continuously expanding surpluses by intensifying productivity through an ever-rising curve of technological inputs.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 3, Modes of Production, p. 78.

“Our methods were becoming more sophisticated, but their yield seemed increasingly commonplace. To stem a descent into triviality, I thought, we needed to search out the causes of the present in the past.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Preface (1982), p. xv.
Europe and the People Without History, 1982

“Under the conditions of the new mode, capital was able to embark on a process of continual internal and international migration, drawing ever more groups of people into its orbit and reproducing its strategic relationships wherever and whenever it took root.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 9, Industrial Revolution, p. 295.

“Before capitalist relations could come to dominate industrial production, a set of related changes was required to guarantee the new order. The state had to be transformed from a tributary structure to a structure of support for capitalist enterprise.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Part Three, Capitalism, p. 265.
Europe and the People Without History, 1982

“American wheat, sold in Europe at lower prices than the domestic product, brought on a crisis in European peasant agriculture, sending a migrant stream of ruined peasants to seek new sources of livelihood in the burgeoning Americas. Ironically many of them made the journey westward on the same ships that carried to Europe the wheat that proved their undoing.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 11, The Movement of Commodities, p. 319.

“There may be "pie in the sky when you die" but how the pie is dished out on the ground has considerable existential relevance.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Preface (1997), p. x.
Europe and the People Without History, 1982

“To understand how caste works concretely, one must, however, look beyond kinship organization and ritual idiom to the political economy of caste.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 2, The World in 1400, p. 46.

“Man rises up against nature by means of what we would today call culture.”

Help us translate this quote
Eric Wolf

Source: Europe and the People Without History, 1982, Chapter 3, Modes of Production, p. 73.