Barack Obama citations (1166 citations, Page 24)

Barack Obama: 1166 citations 2 J'aime

Barack Obama citations célèbres

“It was a creed written into the founding documents that declared the destiny of a nation: Yes, we can.”

Barack Obama

Discours de défaite aux primaires du New Hampshire

“Nous nous rappellerons que quelque chose se passe en Amérique, que nous ne sommes pas aussi divisés que nos politiques le suggèrent, que nous somme un peuple uni, nous sommes une Nation, et ensemble, nous allons ouvrir le prochain chapitre de l’Histoire américaine avec ces trois mots qui vont retentir de tous les côtés du pays, d’un océan à l’autre… : Oui nous pouvons!”

Barack Obama

we will remember that there is something happening in America, that we are not as divided as our politics suggest, that we are one people, we are one nation.
Discours de défaite aux primaires du New Hampshire

“Il n’y a pas une Amérique progressiste et une Amérique conservatrice — il y a les États-Unis d’Amérique. Il n’y a pas une Amérique noire, une Amérique blanche, une Amérique latino et une Amérique asiatique, il y a les États-Unis d’Amérique.”

Barack Obama

There is not a liberal America and a conservative America — there is the United States of America. There is not a Black America and a White America and Latino America and Asian America — there’s the United States of America.
en
Discours du 27 juillet 2004 à Boston, lors de la convention démocrate.
Discours au congrès démocrate de 2004

“L'information détenue par le gouvernement fédéral est un bien national!”

Barack Obama

Information maintained by the Federal Government is a national asset.
en
Quatre mois après l'investiture de Barack Obama du 20 janvier 2009, data.gov rendait accessibles des données publiques telles que la consommation d'énergie dans les foyers, les rapports d'inspection des centrales nucléaires, les dépenses de l'état...

“S'il y a quelqu'un qui doute encore que l'Amérique est l'endroit où tout est possible, qui se demande si le rêve de nos pères est encore vivant, qui s'interroge sur le pouvoir de notre démocratie, ce soir vous lui avez répondu.”

Barack Obama

If there is anyone out there who still doubts that America is the place were all things are possible, who still wonders if the dream of our fathers is alive in our times, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
en
Discours du 4 novembre 2008 à Chicago, pour la victoire aux élections présidentielles.
Discours de victoire

“Elle était jolie, Joyce, avec ses yeux verts, sa peau de miel et sa moue boudeuse. (…) Un jour je lui demandais si elle allait à la réunion de l'Association des étudiants noirs. Elle me lança un drôle de regard, puis elle secoua la tête (…): — Je ne suis pas noire, me répondit-elle. Je suis multiraciale. (…) Pourquoi voudrais-tu que je choisisse entre [mon père italien et ma mère africaine-indienne]? (…) Ce ne sont pas les Blancs qui veulent me faire choisir, (…) ce sont les Noirs.”

Barack Obama livre Les Rêves de mon père

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance

“Malcolm X avait formulé un jour, le voeu que le sang blanc qui coulait en lui (…) soit expurgé. (…) Mais en ce qui me concernait, je savais que dans mon cheminement vers le respect de moi-même, jamais je ne pourrais réduire mon propre sang blanc au rang de pure abstraction. Car que supprimerais-je en moi par la même occasion, si je devais laisser ma mère et mes grands-parents à la frontière d'un territoire inexploré?”

Barack Obama livre Les Rêves de mon père

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance

“J'étais tombé sur l'un des secrets les mieux gardés sur les Noirs: la plupart d'entre nous n'étaient pas intéressés par la révolte; la plupart d'entre nous étaient fatigués de penser tout le temps au problème racial; si nous préférions rester entre nous, c'était surtout parce que c'était le meilleur moyen d'arrêter d'y penser, que c'était plus facile que de passer notre temps en colère ou à essayer de deviner ce que les Blancs pensaient de nous.”

Barack Obama livre Les Rêves de mon père

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance

Barack Obama: Citations en anglais

“We're here today because of the courage of those who stood up, and took risks, to say that freedom is a right for all people, no matter what side of a wall they live on, and no matter what they look like. We are here today because of the Prague Spring -- because the simple and principled pursuit of liberty and opportunity shamed those who relied on the power of tanks and arms to put down the will of a people. We are here today because 20 years ago, the people of this city, took to the streets to claim the promise of a new day, and the fundamental human rights that had been denied them for far too long. Sametová Revoluce--the Velvet Revolution taught us many things. It showed us that peaceful protest could shake the foundations of an empire and expose the emptiness of an ideology. It showed us that small countries can play a pivotal role in world events and that young people can lead the way in overcoming old conflicts. And it proved that moral leadership is more powerful than any weapon.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009, A World without Nuclear Weapons (April 2009)

“I look forward to hosting an Iftar dinner celebrating Ramadan here at the White House later this week, and wish you a blessed month.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Statement by the President on the Occasion of Ramadan (11 August 2010) http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/08/11/statement-president-occasion-ramadan
2010

“You know, there’s been a lot of talk in this campaign about what America has lost — people who tell us that our way of life is being undermined by pernicious changes and dark forces beyond our control. They tell voters there’s a “real America” out there that must be restored. This isn’t an idea, by the way, that started with Donald Trump. It’s been peddled by politicians for a long time — probably from the start of our Republic.
And it’s got me thinking about the story I told you 12 years ago tonight, about my Kansas grandparents and the things they taught me when I was growing up. See, my grandparents, they came from the heartland. Their ancestors began settling there about 200 years ago. I don’t know if they have their birth certificates — but they were there. They were Scotch-Irish mostly — farmers, teachers, ranch hands, pharmacists, oil rig workers. Hardy, small town folks. Some were Democrats, but a lot of them — maybe even most of them — were Republicans. Party of Lincoln.
And my grandparents explained that folks in these parts, they didn’t like show-offs. They didn’t admire braggarts or bullies. They didn’t respect mean-spiritedness, or folks who were always looking for shortcuts in life. Instead, what they valued were traits like honesty and hard work, kindness, courtesy, humility, responsibility, helping each other out. That’s what they believed in. True things. Things that last. The things we try to teach our kids.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, DNC Address (July 2016)

“If John F. Kennedy and Ronald Reagan could negotiate with the Soviet Union, then surely a strong and confident America can negotiate with less powerful adversaries today.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Sixth State of the Union Address (January 2014)

“Tonight, more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of perfecting our union moves forward. It moves forward because of you. It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression, the spirit that has lifted this country from the depths of despair to the great heights of hope, the belief that while each of us will pursue our own individual dreams, we are an American family and we rise or fall together as one nation and as one people.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2012, Re-election Speech (November 2012)

“By 2014, the war in Afghanistan will be over.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Tweet https://twitter.com/barackobama/status/198829802206150656 (5 May 2012)
2012

“We cannot escape the prospect of nuclear war unless we all commit to stopping the spread of nuclear weapons and pursuing a world without them.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, United Nations Address (September 2016)

“There are patriots who opposed the war in Iraq and there are patriots who supported the war in Iraq. We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2004, Democratic National Convention speech (July 2004)

“No country is perfect, but we have to be honest, and strive to expand freedoms, to broaden democracy. The bottom line is that when citizens cannot exercise their rights, the world has a responsibility to speak out.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Remarks to the People of Africa (July 2015)

“The American people will say a prayer for Boston tonight. And Michelle and I send our deepest thoughts and prayers to the families of the victims in the wake of this senseless loss…We still do not know who did this or why. And people shouldn’t jump to conclusions before we have all the facts. But make no mistake - we will get to the bottom of this. And we will find out who did this; we'll find out why they did this. Any responsible individuals, any responsible groups will feel the full weight of justice.”

Help us translate this quote

Barack Obama

President Obama Speaks on the Explosions in Boston (15 April 2013) http://www.whitehouse.gov/blog/2013/04/15/president-obama-speaks-explosions-boston
2013

“You know, my faith is one that admits some doubt.”

Help us translate this quote

Barack Obama

ABC's This Week With George Stephanopoulos (15 August 2004)
2004

“So those of us who believe in democracy, we need to speak out forcefully, because both the facts and history, I believe, are on our side. That doesn’t mean democracies are without flaws. It does mean that the cure for what ails our democracies is greater engagement by our citizens -- not less.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, United Nations Address (September 2016)

“The people of the world can live together in peace. We know that is God's vision. Now, that must be our work here on Earth.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009, A New Beginning (June 2009)

“Nobody's suffering more than the Palestinian people from this whole process. And I would like to see — if we could get some movement from Palestinian leadership — what I'd like to see is a loosening up of some of the restrictions on providing aid directly to the Palestinian people.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Response to a question in Iowa (11 March 2007) in * 2007-03-11
Iowans get an up-close view of Obama
Thomas
Beaumont
Des Moines Register/ USA Today
http://usatoday30.usatoday.com/news/washington/2007-03-11-obama-iowa_N.htm
2007

“We worship an awesome God in the Blue States, and we don't like federal agents poking around our libraries in the Red States. We coach Little League in the Blue States and have gay friends in the Red States.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2004, Democratic National Convention speech (July 2004)

“There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells. God is within her, she will not fall; God will help her at break of day.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2011, Tucson Memorial Address (January 2011)

“Our nation was founded on a bedrock principle that we are all created equal. The project of each generation is to bridge the meaning of those founding words with the realities of changing times -- a never-ending quest to ensure those words ring true for every single American. Progress on this journey often comes in small increments, sometimes two steps forward, one step back, propelled by the persistent effort of dedicated citizens. And then sometimes, there are days like this when that slow, steady effort is rewarded with justice that arrives like a thunderbolt.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Supreme Court Decision on Marriage Equality (June 2015)

“The only people who don't want to disclose the truth are people with something to hide.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Weekly Address https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/08/21/weekly-address-president-obama-challenges-politicians-benefiting-citizen (21 August 2010)
2010

“We have to do our best to uphold in our own lives the values that they were prepared to die for. We have to honor those who carry forward that legacy, recognizing that people cannot live in freedom unless free people are prepared to die for it.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by President Obama at the 70th Anniversary of D-Day at Normandy American Cemetery and Memorial, Omaha Beach, Normandy, France at June 6, 2014 http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/06/06/remarks-president-obama-70th-anniversary-d-day-omaha-beach-normandy
2014

“I was honored to be the first U. S. President to visit Cuba in almost 90 years. And we still have differences with the Cuban government, but what I said to President Castro is we can't be imprisoned by the past. When something doesn't work for 50 years, we have to try something new. And I believe that engagement and dialogue is more powerful than isolation, and that the changes that we're making can improve the lives of the Cuban people.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, Young Leaders of the Americas Initiative Town Hall (March 2016)

“By the way, I've been called worse on the basketball court. Its not a big deal.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Response to remarks by Alaska governor Sarah Palin (4 September)]
2008

“The sequester is not something that I proposed. It's something that Congress has proposed. It will not happen.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Third Presidential Debate http://www.npr.org/2012/10/22/163436694/transcript-3rd-obama-romney-presidential-debate (22 October 2012)
2012

“Our scientists will keep collaborating with yours in fields like nanotechnology and clean energy and health care that make our lives better and fuel economic growth on both sides of the Atlantic –- because progress is essential to peace. And because knowledge and understanding is essential to peace, we will keep investing in programs that enrich both of us ….”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by President Obama and Mrs. Obama in Town Hall with Youth of Northern Ireland, Belfast Waterfront, Belfast, Northern Ireland (17 June 2013)
2013

“Now, those who were killed and injured here were gunned down by a single killer with a powerful assault weapon. The motives of this killer may have been different than the mass shooters in Aurora or Newtown. But the instruments of death were so similar. And now another 49 innocent people are dead; another 53 are injured; some are still fighting for their lives; some will have wounds that will last a lifetime. We can’t anticipate or catch every single deranged person that may wish to do harm to his neighbors or his friends or his coworkers or strangers. But we can do something about the amount of damage that they do. Unfortunately, our politics have conspired to make it as easy as possible for a terrorist or just a disturbed individual like those in Aurora and Newtown to buy extraordinarily powerful weapons, and they can do so legally.”

Help us translate this quote

Barack Obama

In Orlando after the Orlando nightclub shooting ([President Obama: Orlando Families' Grief Is 'Beyond Description', Time, Maya, Rhodan, June 16, 2016, September 2, 2018, http://time.com/4372190/orlando-shooting-barack-obama-joe-biden-grief/]; [‘Our hearts are broken, too’: Obama visits survivors of Orlando rampage, Katie, Zezima, Ellen, Nakashima, Mark, Berman, June 16, 2016, September 2, 2018, The Washington Post, https://www.washingtonpost.com/news/post-nation/wp/2016/06/16/obama-looks-toward-grieving-orlando-in-visit-as-political-showdowns-expand-after-massacre/]; [After meeting with Orlando victims, Obama renews call for gun control, Gregory, Korte, USA Today, June 16, 2016, September 6, 2018, https://www.usatoday.com/story/news/politics/2016/06/16/obama-biden-visit-orlando-emotional-visit-after-shooting/85973066/]).
2016, After the Orlando nightclub shooting (June 2016)

“I am a Christian, and I am a devout Christian. I believe in the redemptive death and resurrection of Jesus Christ. I believe that that faith gives me a path to be cleansed of sin and have eternal life. But most importantly, I believe in the example that Jesus set by feeding the hungry and healing the sick and always prioritizing the least of these over the powerful. I didn't 'fall out in church' as they say, but there was a very strong awakening in me of the importance of these issues in my life. I didn't want to walk alone on this journey. Accepting Jesus Christ in my life has been a powerful guide for my conduct and my values and my ideals..”

Help us translate this quote

Barack Obama

"Q & A : Barack Obama" http://www.christianitytoday.com/ct/2008/januaryweb-only/104-32.0.html?start=1 Interview in Christianity Today (22 January 2008)
2008

“In the white community, the path to a more perfect union means acknowledging that what ails the African-American community does not just exist in the minds of black people; that the legacy of discrimination - and current incidents of discrimination, while less overt than in the past - that these things are real and must be addressed. Not just with words, but with deeds by investing in our schools and our communities; by enforcing our civil rights laws and ensuring fairness in our criminal justice system; by providing this generation with ladders of opportunity that were unavailable for previous generations. It requires all Americans to realize that your dreams do not have to come at the expense of my dreams; that investing in the health, welfare, and education of black and brown and white children will ultimately help all of America prosper.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2008, A More Perfect Union (March 2008)

“And I can tell you as a friend that sustainable prosperity in the 21st century depends upon education, health care, and environmental protection. But it also depends on the free and open exchange of ideas. If you can’t access information online, if you cannot be exposed to different points of view, you will not reach your full potential. And over time, the youth will lose hope.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, Remarks to the People of Cuba (March 2016)

“America does not ask us to be perfect. Precisely because of our individual imperfections, our founders gave us institutions to guard against tyranny and ensure no one is above the law; a democracy that gives us the space to work through our differences and debate them peacefully, to make things better, even if it doesn’t always happen as fast as we’d like. America gives us the capacity to change.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, Memorial Service for Fallen Dallas Police Officers (July 2016)

“America: A place where we can be a part of something bigger. A place where we can contribute our talents and fulfill our ambitions and secure new opportunity for ourselves and for others. A place where we can retain pride in our heritage, but where we recognize that we have a common creed, a loyalty to these documents, a loyalty to our democracy; where we can criticize our government, but understand that we love it; where we agree to live together even when we don’t agree with each other; where we work through the democratic process, and not through violence or sectarianism to resolve disputes; where we live side by side as neighbors; and where our children know themselves to be a part of this nation, no longer strangers, but the bedrock of this nation, the essence of this nation.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Naturalization Ceremony speech (December 2015)

“I said very early on, as a senator, and continued to believe as a presidential candidate and now as president that we can absorb a terrorist attack. We'll do everything we can to prevent it, but even a 9/11, even the, the biggest attack that ever took place on our soil, we absorbed it and we are stronger. This is a strong, powerful country that we live in and our people are incredibly resilient.”

Help us translate this quote

Barack Obama

July 2010 interview with Bob Woodward, recounted on World News with Diane Sawyer http://www6.lexisnexis.com/publisher/EndUser?Action=UserDisplayFullDocument&orgId=574&topicId=100007216&docId=l:1271804831&isRss=true (27 September 2010)
2010