Barack Obama citations (1166 citations, Page 19)

Barack Obama: 1166 citations 2 J'aime

Barack Obama citations célèbres

“It was a creed written into the founding documents that declared the destiny of a nation: Yes, we can.”

Barack Obama

Discours de défaite aux primaires du New Hampshire

“Nous nous rappellerons que quelque chose se passe en Amérique, que nous ne sommes pas aussi divisés que nos politiques le suggèrent, que nous somme un peuple uni, nous sommes une Nation, et ensemble, nous allons ouvrir le prochain chapitre de l’Histoire américaine avec ces trois mots qui vont retentir de tous les côtés du pays, d’un océan à l’autre… : Oui nous pouvons!”

Barack Obama

we will remember that there is something happening in America, that we are not as divided as our politics suggest, that we are one people, we are one nation.
Discours de défaite aux primaires du New Hampshire

“Il n’y a pas une Amérique progressiste et une Amérique conservatrice — il y a les États-Unis d’Amérique. Il n’y a pas une Amérique noire, une Amérique blanche, une Amérique latino et une Amérique asiatique, il y a les États-Unis d’Amérique.”

Barack Obama

There is not a liberal America and a conservative America — there is the United States of America. There is not a Black America and a White America and Latino America and Asian America — there’s the United States of America.
en
Discours du 27 juillet 2004 à Boston, lors de la convention démocrate.
Discours au congrès démocrate de 2004

“L'information détenue par le gouvernement fédéral est un bien national!”

Barack Obama

Information maintained by the Federal Government is a national asset.
en
Quatre mois après l'investiture de Barack Obama du 20 janvier 2009, data.gov rendait accessibles des données publiques telles que la consommation d'énergie dans les foyers, les rapports d'inspection des centrales nucléaires, les dépenses de l'état...

“S'il y a quelqu'un qui doute encore que l'Amérique est l'endroit où tout est possible, qui se demande si le rêve de nos pères est encore vivant, qui s'interroge sur le pouvoir de notre démocratie, ce soir vous lui avez répondu.”

Barack Obama

If there is anyone out there who still doubts that America is the place were all things are possible, who still wonders if the dream of our fathers is alive in our times, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
en
Discours du 4 novembre 2008 à Chicago, pour la victoire aux élections présidentielles.
Discours de victoire

“Elle était jolie, Joyce, avec ses yeux verts, sa peau de miel et sa moue boudeuse. (…) Un jour je lui demandais si elle allait à la réunion de l'Association des étudiants noirs. Elle me lança un drôle de regard, puis elle secoua la tête (…): — Je ne suis pas noire, me répondit-elle. Je suis multiraciale. (…) Pourquoi voudrais-tu que je choisisse entre [mon père italien et ma mère africaine-indienne]? (…) Ce ne sont pas les Blancs qui veulent me faire choisir, (…) ce sont les Noirs.”

Barack Obama livre Les Rêves de mon père

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance

“Malcolm X avait formulé un jour, le voeu que le sang blanc qui coulait en lui (…) soit expurgé. (…) Mais en ce qui me concernait, je savais que dans mon cheminement vers le respect de moi-même, jamais je ne pourrais réduire mon propre sang blanc au rang de pure abstraction. Car que supprimerais-je en moi par la même occasion, si je devais laisser ma mère et mes grands-parents à la frontière d'un territoire inexploré?”

Barack Obama livre Les Rêves de mon père

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance

“J'étais tombé sur l'un des secrets les mieux gardés sur les Noirs: la plupart d'entre nous n'étaient pas intéressés par la révolte; la plupart d'entre nous étaient fatigués de penser tout le temps au problème racial; si nous préférions rester entre nous, c'était surtout parce que c'était le meilleur moyen d'arrêter d'y penser, que c'était plus facile que de passer notre temps en colère ou à essayer de deviner ce que les Blancs pensaient de nous.”

Barack Obama livre Les Rêves de mon père

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance

Barack Obama: Citations en anglais

“My interest is in making sure we‘ve got the kind of comprehensive energy policy that can bring down gas prices. If, in order to get that passed, we have to compromise in terms of a careful, well-thought out oil strategy that was carefully circumscribed to avoid significant environmental damage. I don't want to be so rigid that we can't get something done.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Interview in The Palm Beach Post (1 August 2008) http://www.palmbeachpost.com/localnews/content/state/epaper/2008/08/01/0801obama1.html
2008

“And I had been very encouraged by the, I think, interest in President-elect Trump’s wanting to work with my team around many of the issues that this great country faces. And I believe that it is important for all of us, regardless of party and regardless of political preferences, to now come together, work together to deal with the many challenges that we face.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, Presidential transition of Donald Trump (November 2016)

“War, no matter what our intentions may be, brings suffering and tragedy.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Obama raises human rights in Vietnam, calls for 'peaceful resolution' of South China Sea disputes http://edition.cnn.com/2016/05/24/politics/obama-vietnam-south-china-sea/, CNN (24 May 2016)
2016

“One of the prettiest sounds on Earth at sunset.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Of the Arabic call to prayer — as quoted in "Obama: Man of the World" by Nicholas D. Kristof, The New York Times (March 6, 2007) http://www.nytimes.com/2007/03/06/opinion/06kristof.html?_r=0
2007

“Next week, I will be joining President Hollande and world leaders in Paris for the global climate conference. What a powerful rebuke to the terrorists it will be when the world stands as one and shows that we will not be deterred from building a better future for our children.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by President Obama and President Hollande of France in Joint Press Conference https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/11/24/remarks-president-obama-and-president-hollande-france-joint-press (November 24, 2015)
2015

“This union may never be perfect, but generation after generation has shown that it can always be perfected. And today, whenever I find myself feeling doubtful or cynical about this possibility, what gives me the most hope is the next generation — the young people whose attitudes and beliefs and openness to change have already made history in this election.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2008, A More Perfect Union (March 2008)

“These are our kids. This is what they’re thinking about. And so what we should be thinking about is our responsibility to care for them, and shield them from harm, and give them the tools they need to grow up and do everything that they’re capable of doing -- not just to pursue their own dreams, but to help build this country. This is our first task as a society, keeping our children safe. This is how we will be judged. And their voices should compel us to change.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by the President and the Vice President on Gun Violence, 2013-01-16, January 16, 2013 http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/01/16/remarks-president-and-vice-president-gun-violence,
2013

“And that impulse to make the world better, to push back on those who try to make it worse, that’s something that your generation has to hold on to. And you have to remember, it’s never easy; there are no days off. But if there’s one thing that I know from my own life, it’s that with hard work and with hope, change is always within our reach.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Town Hall meeting with Young Leaders of the Americas (April 2015)

“Mandela demonstrated that action and ideas are not enough. No matter how right, they must be chiseled into law and institutions.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2013, Eulogy of Nelson Mandela (December 2013)

“We cannot turn against one another by letting this fight be defined as a war between America and Islam. That, too, is what groups like ISIL want. ISIL does not speak for Islam. They are thugs and killers, part of a cult of death, and they account for a tiny fraction of more than a billion Muslims around the world -- including millions of patriotic Muslim Americans who reject their hateful ideology. Moreover, the vast majority of terrorist victims around the world are Muslim. If we’re to succeed in defeating terrorism we must enlist Muslim communities as some of our strongest allies, rather than push them away through suspicion and hate.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Address to the Nation by the President on San Bernardino (December 2015)

“On this Memorial Day, as our nation honors its unbroken line of fallen heroes — and I see many of them in the audience here today — our sense of patriotism is particularly strong.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Campaign rally on Memorial Day, New Mexico (26 May 2008) http://www.cnn.com/2008/LIVING/studentnews/05/26/transcript.tue/
2008

“My main message is to the parents of Trayvon Martin. You know, if I had a son, he'd look like Trayvon.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Obama: 'If I had a son, he'd look like Trayvon' http://www.politico.com/blogs/politico44/2012/03/obama-if-i-had-a-son-hed-look-like-trayvon-118439, Politico (23 March 2012)
2012

“OK, everybody, I got to get to Star Wars.”

Help us translate this quote

Barack Obama

"Obama cuts off press conference to go see 'Star Wars'" http://thehill.com/blogs/in-the-know/in-the-know/263757-obama-cuts-off-press-conference-to-go-see-star-wars, The Hill (18 December 2015)
2015

“For decades, this vision stood in sharp contrast to life on the other side of an Iron Curtain. For decades, a contest was waged, and ultimately that contest was won -- not by tanks or missiles, but because our ideals stirred the hearts of Hungarians who sparked a revolution; Poles in their shipyards who stood in Solidarity; Czechs who waged a Velvet Revolution without firing a shot; and East Berliners who marched past the guards and finally tore down that wall. Today, what would have seemed impossible in the trenches of Flanders, the rubble of Berlin, or a dissident’s prison cell -- that reality is taken for granted. A Germany unified. The nations of Central and Eastern Europe welcomed into the family of democracies. Here in this country, once the battleground of Europe, we meet in the hub of a Union that brings together age-old adversaries in peace and cooperation. The people of Europe, hundreds of millions of citizens -- east, west, north, south -- are more secure and more prosperous because we stood together for the ideals we share. And this story of human progress was by no means limited to Europe. Indeed, the ideals that came to define our alliance also inspired movements across the globe among those very people, ironically, who had too often been denied their full rights by Western powers. After the Second World War, people from Africa to India threw off the yoke of colonialism to secure their independence. In the United States, citizens took freedom rides and endured beatings to put an end to segregation and to secure their civil rights. As the Iron Curtain fell here in Europe, the iron fist of apartheid was unclenched, and Nelson Mandela emerged upright, proud, from prison to lead a multiracial democracy. Latin American nations rejected dictatorship and built new democracies, and Asian nations showed that development and democracy could go hand in hand.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Address to European Youth (March 2014)

“Whenever I travel the world, from Europe to Africa, South America to Southeast Asia, one of the things I most enjoy doing is meeting young men and women like you. It’s more fun than being in a conference room. And it’s also more important -- because you are the young leaders who will determine the future of this country and this region. So I’m going to keep my remarks short at the top, because I want to take as many questions and comments from you.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Young Southeast Asian Leaders Initiative Town Hall Speech (November 2014)

“Societies evolve based on new understandings and new science and new appreciation of who we are.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Young African Leaders Initiative Presidential Summit Town Hall speech (August 2015)

“The terms of peace may be negotiated by political leaders, but the fate of peace is up to each of us.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by President Obama and Mrs. Obama in Town Hall with Youth of Northern Ireland, Belfast Waterfront, Belfast, Northern Ireland (17 June 2013)
2013