1. Citations
  2. Auteurs
  3. Ayn Rand

Ayn Rand citations

Ayn Rand , de son vrai nom Alissa Zinovievna Rosenbaum , est une philosophe, scénariste et romancière américaine d'origine russe, juive athée, née le 2 février 1905 à Saint-Pétersbourg et morte le 6 mars 1982 à New York.

Ayn Rand est connue pour sa philosophie rationaliste, proche de celle du mouvement politique libertarien, à laquelle elle a donné le nom d'« objectivisme ». Elle a écrit de nombreux essais philosophiques sur des concepts tenant de la pensée libérale, comme la liberté, la justice sociale, la propriété ou l'État et dont le principal , est La Vertu d'égoïsme . Ses contributions principales s'inscrivent dans les domaines de l'éthique, de la philosophie politique et de l'épistémologie. Populaires hors du champ académique, ses idées et leurs supports ne remportent pour autant pas un grand assentiment auprès des philosophes, sans doute rebutés par son style assez polémique et le ton parfois dogmatique de certains de ses soutiens.

Ayn Rand a également publié des œuvres de fiction telles que La Grève , La Source vive et Nous, les vivants , qui figurent parmi les plus vendues aux États-Unis. Elle a par ailleurs écrit de nombreux scénarios pour le cinéma, dont des adaptations de ses propres œuvres de fiction.

Ayn Rand est considérée comme la théoricienne d'un capitalisme individualiste ainsi que d'un libertarianisme refusant toute forme de coercition et prônant les valeurs de la raison, du mérite et de l'« égoïsme rationnel », son concept central. Figure de l'anti-communisme radical, Ayn Rand prône également l'indépendance et le « laissez-faire » face à toute forme de collectivisme ou de religion établis.

De nombreuses personnalités, comme le psychothérapeute Nathaniel Branden, les économistes Alan Greenspan et M. Northrup Buechner, le romancier Terry Goodkind, le président Ronald Reagan ou le fondateur de Wikipédia, Jimmy Wales, se réclament de ses conceptions. Ayn Rand a aussi profondément nourri la vision libertarienne dite minarchiste, replaçant l'individu au centre de la société et de l'éthique.

Elle avait trouvé dans Ludwig von Mises, lui aussi émigré aux États-Unis, le grand théoricien contemporain du laissez-faire qui complétait sa compréhension de l'économie.

Selon Alain Laurent, un des spécialistes francophones de son œuvre, Ayn Rand représenterait l'incarnation de la « self-made woman immigrée », « car elle réussit cet exploit tout en professant un athéisme radical et critiquant violemment l'altruisme au nom de l'« égoïsme rationnel » ». Ayn Rand fut par ailleurs la cible de nombreuses critiques dont la principale s'attache à expliquer qu'en dépit d'une argumentation se voulant rationnelle, elle n'en maîtrisait pas toujours les raisonnements.

✵ 2. février 1905 – 6. mars 1982  •  Autres noms Ayn Randová, Ann Rand
Ayn Rand photo

Œuvres

Ayn Rand: 326 citations0 J'aime

Ayn Rand citations célèbres

“L'homme qui produit pendant que d'autres disposent du produit de son effort est un esclave.”

Ayn Rand livre La Vertu d'égoïsme

The man who produces while others dispose of his product, is a slave.
en
La Vertu d'égoïsme

“Qui est John Galt?”

Ayn Rand

Who is John Galt?
en
La Révolte d'Atlas

“Je ne considère pas les collectivistes comme des « idéalistes sincères mais abusés ». La suggestion de réduire en esclavage certains hommes pour le bien d'autres n'est pas un idéal; la brutalité n'est pas « idéaliste », peu importe son but.”

Ayn Rand

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Si vous ne savez pas, la chose à faire n'est pas d'avoir peur, mais d'apprendre.”

Ayn Rand

Ayn Rand: Citations en anglais

“When the common good of a society is regarded as something apart from and superior to the individual good of its members, it means that the good of some men takes precedence over the good of others, with those others consigned to the status of sacrificial animals.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Capitalism: The Unknown Ideal

Capitalism: The Unknown Ideal (1966)

“I could die for you. But I couldn't, and wouldn't, live for you.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre The Fountainhead

Source: The Fountainhead

“The hardest thing to explain is the glaringly evident which everybody has decided not to see.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre The Fountainhead

Variante: The hardest thing to explain is the glaringly evident which everybody has decided not to see
Source: The Fountainhead

“Don't think of them now. Never think of pain or danger or enemies a moment longer than is necessary to fight them. You're here. It's our time and our life, not theirs. Don't struggle not to be happy. You are."

- John Gault”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Atlas Shrugged

Source: Atlas Shrugged

“Any group or “collective,” large or small, is only a number of individuals. A group can have no rights other than the rights of its individual members.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre La Vertu d'égoïsme

The Virtue of Selfishness (1964)

“There is no such thing as duty. If you know that a thing is right, you want to do it. If you don't want to do it—it isn't right. If it's right and you don't want to do it—you don't know what right is and you're not a man.”

Help us translate this quote

Ayn Rand

We The Living (1936)
Source: We The Living Part One Chapter 6

“Freedom (n.): To ask nothing. To expect nothing. To depend on nothing.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre The Fountainhead

Source: The Fountainhead

“I swear by my life and my love of it that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Atlas Shrugged

Source: Atlas Shrugged

“Why do they always teach us that it's easy and evil to do what we want and that we need discipline to restrain ourselves? It's the hardest thing in the world--to do what we want. And it takes the greatest kind of courage. I mean, what we really want.”

Help us translate this quote

Ayn Rand

“The man who does not value himself, cannot value anything or anyone.”

Help us translate this quote

Ayn Rand

Source: The Virtue of Selfishness: A New Concept of Egoism

“Have you felt it too? Have you seen how your best friends love everything about you- except the things that count? And your most important is nothing to them; nothing, not even a sound they can recognize.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre The Fountainhead

Source: The Fountainhead

“Never think of pain or danger or enemies a moment longer than is necessary to fight them.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Atlas Shrugged

Source: Atlas Shrugged

“A government is the most dangerous threat to man's rights: it holds a legal monopoly on the use of physical force against legally disarmed victims.”

Help us translate this quote

Ayn Rand

“I worship individuals for their highest possibilities as individuals and I loathe humanity for its failure to live up to these possibilities.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Anthem

Variante: Know what you want in life and go after it. I worship individuals for their highest possibilities as individuals, and I loathe humanity, for its failure to live up to these possibilities.
Source: Anthem

“A quest for self-respect is proof of its lack”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre The Fountainhead

Source: The Fountainhead

“For the coming of that day shall I fight, I and my sons and my chosen friends. For the freedom of Man. For his rights. For his life. For his honor.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Anthem

Source: Anthem

“There is nothing to take a man's freedom away from him, save other men. To be free, a man must be free of his brothers.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Anthem

Source: Anthem (1937)

“… if the majority of men cannot know what is good for them, each for himself, how can they know what is good for others by proxy? If they are to be controlled by specialists, how and by what standard can they choose the specialist?”

Help us translate this quote

Ayn Rand

Journals of Ayn Rand (1997)

“Pity for the guilty is treason to the innocent.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre The Romantic Manifesto

The Romantic Manifesto (1969)

“Man—every man—is an end in himself, not a means to the ends of others; he must live for his own sake, neither sacrificing himself to others nor sacrificing others to himself; he must work for his rational self-interest, with the achievement of his own happiness as the highest moral purpose of his life.”

Help us translate this quote

Ayn Rand

The Ayn Rand Column ‘Introducing Objectivism’

“If you don't know, the thing to do is not to get scared, but to learn.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Atlas Shrugged

Source: Atlas Shrugged

“Remember also that the smallest minority on earth is the individual. Those who deny individual rights, cannot claim to be defenders of minorities.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Capitalism: The Unknown Ideal

Capitalism: The Unknown Ideal (1966)

“I started my life with a single absolute: that the world was mine to shape in the image of my highest values and never to be given up to a lesser standard, no matter how long or hard the struggle.”

Help us translate this quote

Ayn Rand livre Atlas Shrugged

Source: Atlas Shrugged

Auteurs similaires

Hannah Arendt photo
Hannah Arendt27
philosophe américaine d'origine allemande None
Martin Heidegger photo
Martin Heidegger16
philosophe allemand None
Ludwig Wittgenstein photo
Ludwig Wittgenstein28
philosophe et logicien autrichien, puis britannique None
Simone Weil photo
Simone Weil77
philosophe française None
Paul Valéry photo
Paul Valéry97
écrivain, poète et philosophe français None
Simone de Beauvoir photo
Simone de Beauvoir76
philosophe, romancière, épistolière, mémorialiste et essayi… None
Friedrich Hayek photo
Friedrich Hayek24
philosophe et économiste autrichien None
Bertrand Russell photo
Bertrand Russell20
mathématicien, logicien, philosophe, épistémologue, homme p… None
Michel Foucault photo
Michel Foucault64
philosophe français None
Jean-Paul Sartre photo
Jean-Paul Sartre119
philosophe, dramaturge, romancier, nouvelliste et essayiste… None