Ayman Al-Zaouahiri citations

Ayman Mohammed Rabie al-Zawahiri , né le 19 juin 1951 à Maadi, en banlieue du Caire, en Égypte, est le chef du réseau terroriste Al-Qaïda. Fils d'un pharmacien, médecin de formation, il fut anciennement à la tête de l'organisation paramilitaire du Jihad islamique égyptien, avant que celui-ci ne fusionne avec Al-Qaïda en 1998. Il deviendra alors le principal idéologue, considéré souvent comme étant son no 2, de ce réseau terroriste dirigé par Oussama ben Laden, dont il aurait été le médecin personnel . D'après les témoignages d'un ancien membre d’Al-Qaïda, il a travaillé pour le réseau depuis le début de sa formation en 1988 et était un cadre de la choura. Après la mort d'Oussama ben Laden le 2 mai 2011, il est devenu le chef d'al-Qaïda.

Il est connu sous les noms : Abou Mohammed, Abou Fatima, Mohammed Ibrahim, Abou Abdallah, Abou al-Mu'iz, le Docteur, le Professeur, Nour, Abou Mohammed Nour ad-Dîn, Abdel Mouaz et d'autres pseudonymes.

Sur sa fiche de recherche du FBI, il est dit qu'il parle arabe et français. Wikipedia

✵ 19. juin 1951

Ayman Al-Zaouahiri: 2 citations 0 J'aime

Ayman Al-Zaouahiri: Citations en anglais

“The Sheikh has departed, may God have mercy on him, to his God as a martyr and we must continue on his path of jihad to expel the invaders from the land of Muslims and to purify it from injustice. Today, and thanks to God, America is not facing an individual or a group, but a rebelling nation, which has awoken from its sleep in a jihadist renaissance.”

Help us translate this quote

Ayman al-Zawahiri

Al-Qaeda posts fresh warning from al-Zawahiri to US, June 20, 2011, June 8, 2011, BBC News http://www.bbc.co.uk/news/world-13696051,

“We have endured a lot of harm from Abu Bakr al-Baghdadi and his brothers, and we preferred to respond with as little as possible, out of our concern to extinguish the fire of sedition. But Abu Bakr al-Baghdadi and his brothers did not leave us a choice, for they have demanded that all the mujahideen reject their confirmed pledges of allegiance, and to pledge allegiance to them for what they claim of a caliphate.”

Help us translate this quote

Ayman al-Zawahiri

As quoted in "Al Qaeda 'declares war' on ISIS as 9/11 terror group boss blasts rival for declaring himself leader of all Muslims" http://www.mirror.co.uk/news/world-news/al-qaeda-declares-war-isis-6422015, The Mirror (11 September 2015)