Antonín Dvořák citations | Citations célèbres

Antonín Dvořák: 4 citations 0 J'aime

Antonín Dvořák: Citations en anglais

“In the negro melodies of America I discover all that is needed for a great and noble school of music.”

Help us translate this quote

Antonín Dvořák

Interviewed by James Creelman, New York Herald, May 21, 1893.
Contexte: In the negro melodies of America I discover all that is needed for a great and noble school of music. They are pathetic, tender, passionate, melancholy, solemn, religious, bold, merry, gay or what you will. It is music that suits itself to any mood or any [[purpose. There is nothing in the whole age of composition that cannot be supplied with themes from this source. ]]

“The music of the people is like a rare and lovely flower growing amidst encroaching weeds. Thousands pass it, while others trample it under foot, and thus the chances are that it will perish before it is seen by the one discriminating spirit who will prize it above all else. The fact that no one has as yet arisen to make the most of it does not prove that nothing is there.”

Help us translate this quote

Antonín Dvořák

"Music in America", Harper's Monthly Magazine, February 1895.

“It cannot be emphasized too strongly that art, as such, does not "pay," to use an American expression – at least, not in the beginning – and that the art that has to pay its own way is apt to become vitiated and cheap.”

Help us translate this quote

Antonín Dvořák

"Music in America", Harper's Monthly Magazine, February 1895. http://web.archive.org/20050103002435/homepage.mac.com/rswinter/DirectTestimony/Pages/129.html

“I am now satisfied that the future music of this country must be founded upon what are called negro melodies. This must be the real foundation of any serious and original school of composition to be developed in the United States.”

Help us translate this quote

Antonín Dvořák

Interviewed by James Creelman, New York Herald, May 21, 1893. http://web.archive.org/20060923062509/homepage.mac.com/rswinter/DirectTestimony/Pages/62.html