Aléxandros Panagoúlis citations

Aléxandros Panagoúlis est un homme politique et poète grec. Il participa activement à la lutte contre la dictature des colonels . Il est mondialement connu, en particulier pour son attentat manqué contre le dictateur Geórgios Papadópoulos le 13 août 1968, mais aussi pour sa résistance aux tortures qu’il a subies. À la restauration de la démocratie, il fut élu député de l'Union du centre . Wikipedia

✵ 2. juillet 1939 – 1. mai 1976 • Autres noms Alekos Panagulis

Aléxandros Panagoúlis: 3 citations 0 J'aime

Aléxandros Panagoúlis: Citations en anglais

“The teardrops which you will see
flowing from our eyes
you should never believe
signs of despair.
They are only promise
promise for Fight.”

Help us translate this quote

Alexandros Panagoulis

Promise, written in Military Prisons of Bogiati February 1972.
Poetry, Vi scrivo da un carcere in Grecia (I write you from a prison in Greece) (1974)

“I gave life to the walls
a voice I gave them
more friendly so that would become my company
and the guards asked
to know where they could find the paint.The walls of the cell
kept the secret
and the mercenaries searched everywhere
but paint they could not find.Because they did not think for one moment
that they should search into my veins.”

Help us translate this quote

Alexandros Panagoulis

I Bogia (The Paint).
Poetry, Vi scrivo da un carcere in Grecia (I write you from a prison in Greece) (1974)

“A match as a pen
Blood on the floor as ink
The forgotten gauze cover as paper
But what should I write?
I might just manage my address.
This ink is strange; it clots.
I write you from a prison
in Greece.”

Help us translate this quote

Alexandros Panagoulis

My Address, written in Military Prisons of Bogiati, 5 June 1971 – After beating.
Poetry, Vi scrivo da un carcere in Grecia (I write you from a prison in Greece) (1974)