„On ira même jusqu'à même jusqu'à introduire dans les rapports colon-colonisé des locutions telles que Monsieur ou Madame. On multipliera les politesses, les prévenance. Concrêtement, le colonisé a l'impression d'assister à un changement.
Le colonisé n'a pas pris seulement les armes parce qu'il mourrait de faim et qu'il assistait à la désagrégation de sa société, mais aussi parce que le colon le considérait comme une bête, le traitait comme une bête, se montre très sensible à ces mesures. La haine est désamorcée par ces trouvailles psychologiques (…)
Le colonisé risque à tout instant de se laisser désarmer par n'importe quelle concession.“

The Wretched of the Earth

Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire
Frantz Fanon photo
Frantz Fanon33
psychiatre et essayiste français martiniquais 1925 - 1961

Citations similaires

Charles de Gaulle photo
Aimé Césaire photo

„La colonisation, je le répète, déshumaniste l'homme même le plus civilisé; […] l'action coloniale, l'entreprise coloniale, la conquête coloniale, fondée sur le mépris de l'homme indigène et justifiée par ce mépris, tend inévitablement à modifier celui qui l'entreprend; […] le colonisateur, qui, pour se donner bonne conscience, s'habitue à voir dans l'autre la bête, s'entraîne à le traiter en bête, tend objectivement à se transformer lui-même en bête.“

—  Aimé Césaire, livre Discours sur le colonialisme

Discourse on Colonialism
Discours sur le colonialisme, 1950
Variante: La colonisation, je le répète, déshumanise l'homme même le plus civilisé; que l'action coloniale, l'entreprise coloniale, la conquête coloniale, fondée sur le mépris de l'homme indigène et justifiée par ce mépris, tend inévitablement à modifier celui qui l'entreprend; que le colonisateur, qui, pour se donner bonne conscience, s'habitue à voir dans l'autre la bête, s'entraîne à le traiter en bête, tend objectivement à se transformer lui-même en bête.

Maxime Rodinson photo
Frantz Fanon photo
Frithjof Schuon photo
Frantz Fanon photo
Aimé Césaire photo
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais photo
Emmanuel Macron photo
Henry de Montherlant photo
Jacques Neirynck photo
Alain Mabanckou photo
Bertolt Brecht photo

„Il faut […] extirper la bêtise parce qu'elle rend bêtes ceux qui la rencontrent.“

—  Bertolt Brecht dramaturge, metteur en scène, critique théâtral et poète allemand 1898 - 1956

Histoires de monsieur Keuner, 1956

Adolf Hitler photo
Michel Houellebecq photo
Didier van Cauwelaert photo
Jean-Louis Tixier-Vignancour photo
Amos Oz photo

Avec