Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Je patine là où la rondelle va être, pas où elle est.”

— Wayne Gretzky

Dernière mise à jour 4 août 2020. L'histoire

Thèmes

patinage, bien-être, être

Wayne Gretzky1

joueur canadien de hockey sur glace 1961

Citations similaires

“Bref, partout on touche à un point où la dynamique de la croissance et de l'abondance devient circulaire et tourne sur elle-même. Où de plus en plus, le système s'épuise dans sa reproduction. Un seuil de patinage, où tout le surcroît de productivité passe à entretenir les conditions de survie du système.”

Jean Baudrillard (1929–2007) philosophe et sociologue français

La Société de consommation (1970), Première partie : La liturgie formelle de l'objet, Le cercle vicieux de la croissance, Les nuisances

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Je finis rarement là où j'avais l'intention d'aller, mais souvent je finis quelque part là où je devais être.”

Douglas Adams (1952–2001) écrivain anglais de science-fiction

“Comme quatre-vingt-dix pour cent de l’humanité, je voudrais au fond toujours être là où je ne suis pas, là d’où je viens de m’enfuir. […] Je fais partie de ces êtres qui au fond ne supportent pas un endroit sur terre et ne sont heureux qu’entre les endroits d’où ils partent et vers lesquels ils se dirigent.”

Thomas Bernhard livre Le Neveu de Wittgenstein

Le Neveu de Wittgenstein, 1982

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Une femme en harmonie avec son esprit
est comme une rivière qui coule.
Elle va où elle veut sans prétention et arrive à sa destination
prêt à être elle-même
et seulement elle-même”

Maya Angelou (1928–2014) poétesse, actrice et militante américaine

“L'Allemagne était là où on luttait pour elle; elle se montrait là où des ennemis en armes voulaient s'emparer de ses biens, elle brillait d'un éclat radieux là où ceux qui étaient pénétrés de son esprit risquaient pour elle le dernier enjeu.”

Ernst von Salomon (1902–1972) écrivain allemand

français
Les réprouvés, 1931

“Le principe de la Méditation Transcendantale est simple, l'Être est béatitude dans sa nature, il est bonheur infini. L'esprit se dirige toujours dans la direction d'un plus grand bonheur, c'est l'expérience de chacun. Quelle que soit la direction où l'esprit va, il va dans la direction d'un plus grand bonheur.”

Maharishi Mahesh Yogi (1917–2008)

The principle of TM is simple, being is bliss in it's nature, infinite happiness,

“O bonheur de l'imaginaire, du possible, du concevable! Premier des droits humains : le fantasme! N'être pas là où l'on est; être là où l'on n'est pas. Oui, ça fonctionne dans les deux sens : pendant que son mari la ramone avec monotonie, l'épouse peut penser aux courses qu'il lui reste à faire; en essuyant la vaisselle, par contre, libre à elle de partir au septième ciel avec l'amant de ses rêves.”

Nancy Huston livre Infrarouge

Infrarouge

“Cet étudiant, en conséquence, n'entravera pas sa liberté, durement conquise, par des serments ou n'exposera pas son épanouissement personnel au danger de voir celui-ci anéanti par les agissements des dirigeants de telles Loges car là où un lien par serment est requis dans le cadre d'une Loge et là où les secrets sont réservés aux « plus hauts degrés » et cachés aux degrés inférieurs, là, le disciple devra être sur ses gardes.”

Franz Bardon (1909–1958)

fr
Le terme « étudiant » est ici considéré comme « étudiant en sciences hermétiques » et les termes « degrés » et « loges » sont à rapprocher d'organisations maçonniques ou assimilées.

“Une fois de plus, il va nous falloir être ce cratère brûlant d’où va jaillir de nouveau la flamme des révolutions qui, par contagion, deviennent la cause commune de toutes les nations d’Europe. Nous allons ouvrir la brèche, nous n’avons besoin des conseils et des autorisations de personne […] Nos révolutions n’ont jamais été des révolutions pour les Français mais pour l’humanité universelle.”

Jean-Luc Mélenchon (1951) personnalité politique française

Discours, Campagne présidentielle de 2012

“C'est mon devoir en tant qu'homme, je ne peux pas pousser les autres à défendre mon pays en restant tranquillement à Paris. Je dois être là où l'histoire de l'Ukraine est en train de s'écrire.”

Wassyl Slipak (1974–2016) chanteur ukrainien d'opéra

“Je patine là où la rondelle va être, pas où elle est.”

Thèmes

Wayne Gretzky1

Citations similaires

Avec