“Quand l’incendie de brousse traverse le fleuve, c’est une cause d’embarras grave pour celui qui voulait l’éteindre.”

“On ne trouve jamais que l’embarras est pour rien quand l’embarras est fait pour soi […].”

Anthony Trollope (1815–1882) écrivain britannique

“Quand la force occupe le chemin, le faible entre dans la brousse avec son bon droit.”

Ahmadou Kourouma livre En attendant le vote des bêtes sauvages

“On ne parle qu'une langue : celle, ignifugée parce que passée à chaque instant au feu qui la nourrit, de la Grande Salamandre qu'on cache dans nos poumons, derrière nos cordes vocales…et qui n'est jamais aussi vivante que lorsqu'elle traverse des incendies.”

Pierre Ouellet (1950) écrivain canadien

“On suit l’éléphant dans la brousse pour ne pas être mouillé par la rosée.”

Ahmadou Kourouma (1927–2003) écrivain ivorien

“Malheureuse organisation que la mienne! Pauvre homme que je suis, à qui rien n'apparaît comme à tous; qui, à cause d'une étincelle, d'une feuille jaune, d'un silence, crie à l'incendie! à l'arbre mort! au désespoir!”

Xavier Forneret livre Pièce de pièces, Temps perdu

“Ah! L'enchantement de la jeunesse! Ah! Le feu de la jeunesse, plus éblouissant que les flammes du navire embrasé, et qui jette une lueur magique sur la terre immense et bondit avec audace jusqu'au ciel, et que le temps, plus cruel, plus impitoyable, plus âpre que la mer, aura tôt fait d'éteindre — semblable aux flammes du navire incendié cerné par une nuit impénétrable.”

Joseph Conrad (1857–1924) écrivain anglais

“La nécessité nous délivre de l'embarras du choix.”

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues (1715–1747) moraliste et essayiste français

“C'est là, dit il en cognant son front, gravé dans les neurones. Qui n'ont toujours pas compris que le bras était parti. Ça traverse les ans et l'entendement ne peut rien y faire.
- Alors à quoi sert l'entendement?
- À rassurer les hommes et c'est déjà beaucoup.”

Fred Vargas livre Un lieu incertain

“Inviter des tiers à partager sa nostalgie, c'est risquer l'embarras.”

David Homel (1952) écrivain et traducteur américain