“une interprétation n'est elle pas assujettie aux émotions de son auteur et à la connaissance ou non du sujet qu'il interprète?”

— Gilbert Sinoué

اللوح الأزرق

Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire

Thèmes

auteur, émotion, sujet, interprétation, non

Gilbert Sinoué photo

Gilbert Sinoué9

écrivain français 1947

Citations similaires

“Il convient que les lois dans la période de la société cultivée soient écrites dans des codes immuables et non pas comprises uniquement dans les us et coutumes incertains, à l'interprétation arbitraire. Il faut aussi que les lois soient claires, générales, brèves, précises et ne soient pas sujettes à l'interprétation de magistrats tatillons.”

Francesco Mario Pagano (1748–1799)

Saggi Politici. De' Principii, progressi e decadenza della società, éd.1791-1792, p.358

“Quand on interprète mal la théorie de Schroedinger, comment sait-on s'il se retourne ou non dans sa tombe tant qu'on ne l'a pas ouverte?”

Boulet (auteur) (1975) auteur de bande dessinée français

“Le pédant interprète comme de l'ignorance la simplicité et l'humilité du savant.”

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) prêtre, fondateur de l'Opus Dei et saint catholique

#434
Sillon, 1986

“Nos intentions ne sont pas autre chose que l'expression théorique et l'explication pratique des données que nous offre l'interprétation du processus qui s'accomplit parmi nous et autour de nous, et qui est tout entier dans les rapports objectifs de la vie sociale, dont nous sommes le sujet et l'objet, la cause et l'effet.”

Antonio Labriola (1843–1904) philosophe marxiste italien

Essais sur la conception matérialiste de l'histoire, 1902, En mémoire du Manifeste du parti communiste, 1895

“Ma vie est un film doublé, mal monté, mal interprété, mal ajusté, une erreur en somme.”

Marguerite Duras livre Les Yeux verts

Les Yeux verts

“Sans contorsion, grâce à la qualité de son œuvre et à la dignité de son interprétation, elle a conquis ses adeptes, ses amis, un par un et définitivement.”

Anne Sylvestre (1934) auteur-compositeur-interprète, chanteuse de variétés

Georges Brassens à propos d'Anne Sylvestre, dans un texte écrit pour la pochette de son deuxième disque 25cm, La Femme du vent, en 1962.

“Le délire d'interprétation ne commence qu'où l'homme mal préparé prend peur dans cette forêt d'indices.”

André Breton livre L'Amour fou

Récit, L'Amour fou, 1937

“S'ils comptent coopérer avec l'ennemi de la nation iranienne, nous ne pourrons pas interpréter cela comme un comportement amical. Nous réagirons.”

Mahmoud Ahmadinejad (1956) homme politique iranien

Mise en garde des pays européens, afin qu'il n'emboîtassent pas le pas des États-Unis d'Amérique sur des menaces de sanctions économiques.
Citation

“Notre interprétation personnelle intervient toujours. Ce que nous disons que nous faisons est inévitablement modifié par notre propre compréhension et les limites de notre compréhension.”

Frank Herbert livre La Ruche d'Hellstrom

La Ruche d'Hellstrom, 1973

“Toute interprétation doit être étudiée et réfléchie, et plus elle l'est, plus elle nous donne l'effet d'une inspiration naturelle.”

Wanda Landowska (1879–1959) claveciniste, théoricienne et enseignante

fr
Musique ancienne, 1909

Avec